Å ta opp med en hushjelp kan opprøre familien

Hushjelpen

I regi avSang-soo Im

Drama, thriller

Ikke rangert

1t 46m

Sex, makt, klasse og penger – dette er kreftene som virvler rundt en overdådig, men forferdelig streng sørkoreansk husholdning i Hushjelpen, en grusom cocktail av pirring og svik som aldri helt lever opp til sitt berusende potensial. En beundrende, smart nyinnspilling av Kim Ki-youngs legendariske film med samme tittel fra 1960 , denne versjonen, regissert av Im Sang-soo, er samtidig mer eksplisitt enn originalen og mindre kinky. I stedet for å feie, med buñuelsk ugagn, fra melodrama til svart komedie til surrealistisk pastisj, nøler den blant disse mulighetene, som om den ikke er i stand til å beregne det riktige forholdet mellom oppriktighet og leir.

Historien er i alle fall moden med begge deler, og Mr. Ims overdådige visuelle palett kombinert med behendigheten til rollebesetningen hans er nok til å holde din interesse og til tider få deg til å holde pusten. Åpningsscenen, som finner sted i en hverdagslig urban verden, angriper en villedende tone av realisme og introduserer hovedpersonen, Eun-yi ( Jeon Do-yeon ), som raskt forlater jobben sin i en nudelbutikk for å gå på jobb for en velstående familie.

Jeon, som nylig ble sett i rollen som en ødelagt mor i Lee Chang-dongs Secret Sunshine, er en virtuos av lidelse. Med sine store øyne, bittesmå ramme og sarte trekk, projiserer hun både naiv sårbarhet og en reserve av sta, slu seighet. Den uskyldige hushjelpen prisgitt korrupte mestere er et gammelt tema i litteratur og filmer, pornografisk og ellers, og Mr. Im nikker både til den sentimentale Jane Eyre-siden av tradisjonen og til dens mer gotiske, til og med sadeanske, manifestasjoner.

Eun-yis vennlige smil bringer litt solskinn inn i den skyggefulle verdenen til hennes rike arbeidsgivere. Ektemannen, Hoon (Lee Jung-jae), en mektig bedriftsleder og begavet amatørpianist, er den eneste mannen (bortsett fra noen få tause flunkies) i et univers som administreres, men ikke akkurat styrt, av kvinner. Han er himmellegemet som forskjellige kvinnelige satellitter kretser rundt: hans unge, altseende, skummelt artikulerte datter; hans kone, Hae-ra (Seo Woo), gravid med tvillinger; hans sosialt ambisiøse svigermor (Park Ji-young); og fru Cho (Youn Yuh-jung), seniortjeneren hvis svik, bitterhet og temperamentsfulle ustabilitet nesten gjør henne, snarere enn Eun-yi, til tittelfiguren.

Det som skjer er sjokkerende uten å være helt uforutsigbart. For å bruke et arkaisk, ikke helt passende begrep, forfører Hoon Eun-yi, og hun hilser fremskritt hans velkommen, selv om deres rovdyr setter dem i nærheten av voldtekt.

Seo Woo, venstre, og Jeon Do-yeon i The Housemaid.Kreditt...IFC-filmer

Eun-yi forfølger deres affære med en besluttsomhet som virker både enfoldig - kan hun virkelig tro at denne berettigede, kyniske mannen, uansett hvor frekk han kan virke, er forelsket i henne? — og hensynsløst utspekulert. Etter hvert blir hun utsatt for den rasende sjalusien til de andre kvinnene, som hver av dem har en grunn til å bli truet av den ivrige nye tjeneren og til å ville ha henne ut av bildet.

Mr. Im bruker lavvinklede bilder og rike, mettede toner som minner om herlighetene til 50-tallets Technicolor og skaper en atmosfære preget av spenning og tung av erotikk, både implisitt og bokstavelig. Sex og vold svever konstant i luften selv når det ikke ser ut til å skje så mye, og det psykologiske tyngdepunktet skifter fra en karakter til en annen på en måte som er både behagelig desorienterende og litt distanserende. Noen ganger blir vi kastet, med Eun-yi, inn i en verden av skjulte agendaer og skjulte følelser, men andre ganger ser vi hvordan den fungerer gjennom regissørens underholdte, objektive øye.

Mr. Im jobber i en stil som på en gang er behersket og opprørende. En tidligere film, Presidentens siste smell, basert på de siste dagene til Sør-Koreas president Park Chung-hee, som ble myrdet i 1979, klarte å være både en nøktern prosedyremessig og en blodig, morsom farse. The Housemaid sparer mesteparten av galskapen sin til slutten - to siste scener som ser ut til å komme ut av ingensteds, selv om de åpenbart gjør den dramatiske ekstremiteten og den fantasmagoriske oppfinnelsen som tidligere så ut til å lure like utenfor rammen.

Inntil de øyeblikkene The Housemaid genererer intriger, delvis ved å få deg til å gjette hvilken film det kommer til å bli: den grusomme psykologiske thrilleren, komedien om oppførsel i øvre skorpe, den feministiske fabelen, den erotiske boltren. At det klarer å være hver av disse på sin side vitner om Mr. Ims dyktighet, men viser seg også å være en begrensning, siden filmen til syvende og sist er en øvelse i forpurret og forvirret lyst.

HUSPIKEN

Åpner fredag ​​på Manhattan.

Skrevet og regissert av Im Sang-soo, basert på filmen av Kim Ki-young; direktør for fotografering, Lee Hyung Deok; redigert av Lee Eun Soo; produksjonsdesign av Lee Ha Jun; kostymer av Choi Se Yeon; produsert av Jason Chae; utgitt av IFC Films. På koreansk, med engelske undertekster. Spilletid: 1 time 47 minutter. Denne filmen er ikke vurdert.

MED: Jeon Do-yeon (Eun-yi), Lee Jung-jae (Hoon), Youn Yuh-jung (Byung-sik), Seo Woo (Hae-ra) og Park Ji-young (svigermor).