Fortsatt redd for den videoen og fatale karrierefeil
'The Ring Two' er den uunngåelige oppfølgeren til 'The Ring', som i sin tur var en nyinnspilling av den voldsomt innflytelsesrike japanske skrekkfilmen 'Ringu'. 'Ringu' ble utgitt i 1998, og skapte flere andre filmer og gjorde regissøren, Hideo Nakata, til en internasjonal merkevare. Det var bare et spørsmål om tid før Mr. Nakata dro til Hollywood, og så har han endelig som regissør av, ja, 'The Ring Two', oppfølgeren til nyinnspillingen av hans originale hit. (Har du det?) Slik kreativ kannibalisme er selvfølgelig en del av gleden ved sjangerfilmer, spesielt skrekk, der regissører som Wes Craven ('Scream') og Takashi Shimizu ('The Grudge') vender tilbake til åstedet for å skremme. opp nye skrekk og fortjeneste.
God skrekk fungerer, som George Romeros zombietrilogi, ved å balansere det betryggende kjente med det totalt ukjente: det er som å bli kastet i luften som barn: du skriker av en blanding av nytelse og frykt, og etter at du har landet trygt, ber du om det skal skje igjen (og igjen). Å opprettholde den balansen er imidlertid vanskelig, og selv de mest muskuløse regissørene blir snart trette av å gjenta de samme gamle triksene. Mr. Nakata har enten blitt lei av 'Ring'-premisset -- en myrdet jente hjemsøker og jakter på de som er uheldige nok til å se henne på videobånd -- eller noe gikk alvorlig galt under produksjonen. Uansett, til tross for Mr. Nakatas merittliste og den strålende tilstedeværelsen til stjernen Naomi Watts, er 'The Ring Two' en dud.
Nok en gang spiller Ms. Watts Rachel Keller, en journalist og alenemor til en ung sønn, Aidan (David Dorfman), nylig flyttet fra Seattle til en liten kystby i Oregon. I den første filmen unnslapp Rachel det plyndrende spøkelset i maskinen og tror nå hun har gått inn i et nytt kapittel. Ingen slik hell; hun tuller faktisk rundt på en slagghaug av resirkulerte skremmer, dumme linjer og forutsigbare forviklinger, inkludert noen statiske med en potensiell kjæresteerstatter (Simon Baker), et møte med en gjestestjerne ment å gi enten fnis eller gravitas til saksgangen (Sissy Spacek i en skrekkparykk) og en håndfull engangsbitspillere. Nok en gang pøler det seg blod, vannet renner og spøkelset kaller gjennom videoens magi, og skremmer i hjel alle som er dumme nok til ikke å ha gått over til DVD.
Den mercurially talentfulle Ms. Watts måtte tåle en urettferdig del av ydmykelsen på veien fra uklarhet, inkludert stinkere som 'Tank Girl' og en rekke lignende forglemmelige matvarer. Siden hennes breakout-opptreden i David Lynchs 'Mulholland Drive' for fire år siden, har hun fulgt den nå standard banen som viser at visse høyere profilerte skjermskuespillere metodisk veksler mellom nominelt uavhengige boutique-gjenstander, som '21 Grams', som bidro til å løfte Ms. Watts' seriøs filmprofil, og høykonseptunderholdninger med større budsjett som «The Ring», som er ment å vise at hun kan holde lerretet med større innsatser og gjøre mainstream-tingen uten å selge ut talentet sitt. Eller så ser Hollywood-tenkningen ut til å gå.
Når denne formelen går ut, har du en karriere som den til fru Watts venn Nicole Kidman. Når det ikke gjør det, vel, er studio-skamhallen full av glansbilder av artister som er permanent stoppet av de vanlige tabloid-problemene og for mange feil valg. Et av Ms. Watts sine nåværende prosjekter er Peter Jacksons nyinnspilling av «King Kong», og selv om den virkelige stjernen i det programmet vil være spesialeffektene, bør filmen bidra til å sikre Ms. Watts popfilms troverdighet. Innen 'King Kong' åpner, vil 'The Ring Two' ha rotert til DVD-kuppbeholderen. I mellomtiden håper vi at behandlerne hennes begynner å vise like mye klokskap som Rachel Keller gjør i kampen mot det onde; en skuespillerinne i Hollywood har en svært kort holdbarhet, og du kan ikke bygge en strålende karriere med utgåtte varer.
'The Ring Two' er vurdert til PG-13 (foreldre advares sterkt). Filmen inneholder noen skumle om ikke spesielt skumle ting om foreldres dreping av barna sine og et par 'boo!' øyeblikk.
'The Ring Two' åpner over hele landet i dag.
Regissert av Hideo Nakata; skrevet av Ehren Kruger, basert på romanen 'The Ring' av Koji Suzuki og Ring/Spiral Production Groups film 'The Ring'; direktør for fotografi, Gabriel Beristain; redigert av Michael N. Knue; musikk av Henning Lohner og Martin Tillman, med temaer av Hans Zimmer; produksjonsdesigner, Jim Bissell; produsert av Walter F. Parkes og Laurie MacDonald; utgitt av DreamWorks Pictures. Spilletid: 111 minutter. Denne filmen er vurdert til PG-13.
MED: Naomi Watts (Rachel), Simon Baker (Max Rourke), David Dorfman (Aidan), Kelly Stables (Evil Samara), Elizabeth Perkins (Dr. Emma Temple), Gary Cole (Martin Savide) og Sissy Spacek (Evelyn).