Oscar sprer rikdommen, men 'Gladiator' vinner toppprisen; Julia Roberts er kåret til beste skuespillerinne, og Russell Crowe er kåret til beste skuespiller

Filmindustrien har endelig lært å dele, selv om tigerdelen gikk til ''Gladiator''.

Den 73. årlige Oscar-utdelingen hadde vært forventet å inkludere mer enn det vanlige antallet opprør og overraskelser - og det var noen denne kvelden på Shrine Auditorium i Los Angeles, inkludert det livlige showet sammenlignet med de siste årene - men det dominerende trekk ved seremonien var måten de 5700 medlemmene av akademiet virket ivrige etter å spre sin mengde blant toppfilmene.

''Gladiator'', regissøren Ridley Scotts sverd-og-skandale-epos, klarte sin tette konkurranse her i kveld, og vant fem Oscars, inkludert beste bilde og prisene for spesialeffekter, lyd og kostymedesign. Russell Crowe vant prisen for beste skuespiller for sin skildring av Maximus, en general som ble slave som da ble gladiator.

Steven Soderbergh ble kåret til beste regissør for sitt multiteksturerte narkotikaepos ''Traffic'', en av fire priser for filmen. Mr. Soderbergh hadde to sjanser til å vinne - han ble nominert for ''Erin Brockovich'' i tillegg til ''Traffic'' - og mange hadde trodd at velgere som støttet ham ville dele seg mellom de to.

Som allment forventet, vant Julia Roberts Oscar for beste skuespillerinne for sin rolle i ''Erin Brockovich'', som spiller den spunky juridiske sekretæren for tittelen som tok på seg et forurensende hjelpemiddel. ''Jeg elsker det her oppe!'' sa Ms. Roberts fra scenen, løftet sin nye Oscar over hodet og glimtet Panavision-smilet. ''Jeg elsker verden! Jeg er så glad!''

Og Ang Lees kampsportfantasi, ''Crouching Tiger, Hidden Dragon,'' vant fire priser: for beste fremmedspråklige film så vel som for Peter Paus kinematografi, Tan Duns musikalske partitur og Tim Yips kunstretning.

Benicio Del Toro, en av favorittene for beste mannlige birolle for sin rolle som meksikansk politimann i ''Traffic'', vant prisen. Stephen Mirrione vant for sin redigering av filmen, og Stephen Gaghan for beste tilpassede manus.

Den største overraskelsen i den tidlige saksgangen kom da Marcia Gay Hardens navn kom ut av konvolutten for beste kvinnelige birolle for rollen som artist Lee Krasner i ''Pollock'' og slo ut favoritter som Kate Hudson i ''Almost Famous'' og Dame Judi Dench i ''Chocolat.''

Mrs. Harden eksploderte fra setet, ansiktet hennes en maske av glede og forbauselse, for å omfavne sin medstjerne og regissør, Ed Harris. 'Da de sa navnet mitt, begynte jeg å føle på en stor måte,' sa hun.

En annen overraskelse var at forfatteren og regissøren Cameron Crowe vant prisen for originalt manus for ''Almost Famous'', et semi-selvbiografisk blikk på opplevelsene hans som rockejournalist i tenårene på begynnelsen av 1970-tallet. Forfatteren og regissøren Kenneth Lonergan var allment forventet å ta hjem prisen for ''Du kan stole på meg.''

Russell Crowe dedikerte sin Oscar til de som i likhet med ham selv hadde vokst opp i arbeiderklassens forstad til en storby og drømte om en dag å vinne en slik pris. ''Til alle som er på ulemper ved fordel,'' sa han, ''det er mulig.''

Mr. Gaghan dedikerte også prisen til andre, til navnløse venner som hadde hjulpet ham gjennom avhengighetsproblemene han trakk på da han skrev ''Trafikk'' ''En dag traff jeg en vegg og strakte meg ut,'' sa han. . ''Disse menneskene lærte meg en helt ny måte å leve på. Jeg kan ikke fortelle deg hvor mye bedre det er.''

Bob Dylan, som vant en Oscar for sin originale sang, ''Things Have Changed,'' fra filmen ''Wonder Boys'' dukket opp live via satellitt fra Sydney, hvor han var på en konsertturné. ''Herregud, dette er fantastisk,'' sa han.

Herr Del Toro forklarte bak scenen hvorfor han takket folket i Nogales, Mexico, i takketalen. Det var fordi mye av ''trafikken'' ble skutt der, sa han. 'Som skuespiller er plasseringen så viktig, og folkene var så ydmyke og så vakre at det virkelig gjorde det enkelt for meg å komme inn i det,' sa han.

Jon Johnson vant Oscar for beste lydredigering for de eksplosive dybdeladningene i ubåteventyret ''U-571''. Og Rick Baker vant sin sjette Oscar for beste sminke for ''Dr. Seuss' 'Hvordan Grinchen stjal julen.' '' Mr. Bakers kollega, Gail Ryan, vant sin første Oscar for å ha hjulpet ham med den filmen.

''Jeg er en sminkenerd,'' sa Mr. Baker til journalister backstage etter å ha vunnet. ''Jeg gjorde dette som en hobby som barn.''

Tracy Seretean, som vant prisen for beste kortfilm, sa at hun stort sett snublet over å lage filmen sin etter å ha lest en historie om en eldre kvinne som forsøkte å få omsorgen for barnebarnet sitt. Resultatet var ''Big Mama'', og Seretean sa at det ikke vil være hennes siste prosjekt. ''Det var en nybegynners lykke,'' sa hun og holdt Oscar bak scenen. ''Nå har jeg fått filmskaperens feil.''

Dino De Laurentiis, 82, som har produsert 121 filmer siden 1941, inkludert den nåværende hiten 'Hannibal', vant Irving G. Thalberg Memorial Award. Jack Cardiff, 88, mest kjent for sin levende kinematografi på filmer som ''The African Queen'' (1951) og ''Black Narcissus'' (1947), ble overrakt en æres-Oscar, den første noensinne tildelt en kinematograf. En spesiell Oscar ble også tildelt Ernest Lehman, 85, hvis studiepoeng inkluderer så forskjellige filmer som ''The Sweet Smell of Success'' (1957), ''North by Northwest'' (1959) og ''West Side Story'' (1961).

'Jeg appellerer til alle filmkritikere og spillefilmforfattere om å huske at en film begynner med et manus,' sa Lehman.

Kveldens vert, skuespilleren og komikeren Steve Martin, unngikk åpningsfilmen og danserutinen som Billy Crystal, den hyppige programlederen, ofte brukte, og erstattet den med en enkel monolog som gjorde moro med noen av de nominerte og på slike standardutgaver Hollywood-emner som plastisk kirurgi og falsk beskjedenhet. Og han kastet inn noen få stikk fra nyhetene, forutsatt en viss bevissthet om aktuelle hendelser.

Stående foran en ruvende gyllen Oscar-statue som ikke ville ha vært malplassert i Luxor, refererte Mr. Martin til den nylige ødeleggelsen av enorme gamle Buddha-statuer av Afghanistans Taliban-bevegelse. ''Hvis denne statuen var i Afghanistan,'' sa han, ''ville den blitt ødelagt nå.''

Det mest slående faktum om årets klynge av filmer og forestillinger var hvor global den var. Ikke bare var det den knusende suksessen til ''Crouching Tiger'' som tjente mer enn 100 millioner dollar på billettkontoret, men ''Traffic'' ble skutt tospråklig (med sine meksikanske scener på spansk). Og de nominerte inkluderte den spanske superstjernen Javier Bardem i ''Before Night Falls'' og den franske skuespillerinnen Juliette Binoche i ''Chocolat'' midt i den vanlige samlingen av skuespillere fra Storbritannia (Dame Judi Dench i ''Chocolat,'' Julie Walters i ''Billy Elliot'' og Albert Finney i ''Erin Brockovich'') og dets tidligere imperium (den australske Mr. Crowe og Geoffrey Rush fra ''Quills'').

En skurrende utelatelse var fraværet av en enkelt svart nominert blant de 20 skuespillerfinalistene - eller, faktisk, utenfor dokumentar- eller kortfagskonkurransene, fraværet av noen nominerte filmer enten om den svarte opplevelsen eller for svarte publikummere. Ingen svarte skuespillere har vunnet en Oscar siden Cuba Gooding Jr. i 1996.

Academy of Motion Picture Arts and Sciences har delt ut sine årlige priser siden 1928. Omtrent 5700 akademimedlemmer, nåværende eller tidligere filmfagfolk, var kvalifisert til å stemme på søndagens priser, selv om akademiets tjenestemenn sa at bare rundt 80 prosent av potensielle velgere faktisk stemme.

Vinnerne av årets Oscar-utdeling

BILDE

''Gladiator''

SKUESPILLER

Russell Crowe, ''Gladiator''

SKUESPILLERINNE

Julia Roberts, ''Erin Brockovich''

SKUESPILLER

Benicio Del Toro, '' Trafikk ''

SKUESPILLER

Marcia Gay Harden, ''Pollock''

REGISSØR

Steven Soderbergh, ''Trafikk''

UTENLANDSKE FILM

''Hukende tiger, skjult drage,'' Taiwan

TILPASSET SKJERMSPILL

Stephen Gaghan, ''Trafikk''

ORIGINAL MANUS

Cameron Crowe, ''Nesten berømt''

ART DIRECTION

''Snikende tiger, skjult drage''

KINEMATOGRAFI

''Snikende tiger, skjult drage''

LYD

''Gladiator''

LYDREDIGERING

'' U-571 ''

ORIGINAL POENG

''Hukende tiger, skjult drage,'' Tan Dun

ORIGINAL SANG

''Ting har endret seg'' fra ''Wonder Boys,'' Bob Dylan

KOSTYMER

''Gladiator''

DOKUMENTARFUNKSJON

''Into the Arms of Strangers: Stories of the Kindertransport''

DOKUMENTARISK KORT EMNE

''Stor mor''

FILMREDIGERING

''Trafikk''

SMINKE

''Dr. Seuss 'How the Grinch Stole Christmas' ''

ANIMERERT KORTFILM

''Far og datter''

LIVE-ACTION KORTFILM

'' Quiero Ser '' ('' Jeg vil være '')

VISUELLE EFFEKTER

''Gladiator''

ÆRESOSCARS

Jack Cardiff og Ernest Lehman

GORDON E. SAWYER-PRISEN

Irwin W. Young

IRVING G. THALBERG-PRISEN

Dino De Laurentiis