«Nomadland» lager historie, og Anthony Hopkins, i Upset, vinner beste skuespiller

Chloé Zhaos film om den skadede amerikanske drømmen vant beste bilde, beste regissør og beste skuespillerinne. Avdøde Chadwick Boseman, som ble ansett som frontløperen for beste skuespiller, ble slått ut av Hopkins.

Les forenklet kinesisk versjon Les tradisjonell kinesisk versjon

ENGLENE - Nomadeland , Chloé Zhaos meditasjon over sorg og den skadede amerikanske drømmen, vant Oscar-priser for beste bilde, regissør og skuespillerinne på søndag kvelds surrealistiske seremoni, et sceneshow som ble sendt på TV om filmer som stort sett distribueres på internett.

Det var en søvnig begivenhet inntil de siste minuttene, da akademiets velgere serverte en dramatisk vri-avslutning: Anthony Hopkins , 83, vant Oscar for beste skuespiller Faren , slå ut sent Chadwick boseman ( Ma Raineys svarte bunn ), som var den løpske favoritten som gikk inn i natten, etter å ha blitt hyllet av filmorganisasjoner og kritikergrupper i flere måneder.

Frances McDormand ble kåret til beste skuespillerinne for Nomadland, tredje gang hun vant prisen. Nomadland ga Searchlight Pictures sin fjerde pris for beste bilde på åtte år, et forbløffende løp uten sidestykke av noe annet spesialfilmselskap. Vi gir denne til ulven vår, sa McDormand mens hun holdt den beste bildestatuetten, en tilsynelatende referanse til Michael Wolf Snyder , en Nomadland lydmikser som tok sitt eget liv i mars. Hun utløste deretter et uhemmet ulvehyl.

På mange måter utgjorde den 93. Oscar-utdelingen en feiring av mangfold, en sak som Academy of Motion Picture Arts and Sciences har lagt vekt på i kjølvannet av #OscarsSoWhite-protestene i 2015 og 2016, da de skuespillernominerte var helt hvite. I år gikk ni av de 20 skuespillernominasjonene til fargede.

Daniel Kaluuya ble anerkjent som beste mannlige birolle for å ha spilt Black Panther-lederen Fred Hampton i Judas og den svarte Messias . Bror, vi her ute! Kaluuya ropte i glede før han skiftet gir og krediterte Hampton (for en mann, for en mann) og avsluttet med cri de coeur, Når de spilte splitt og hersk, sier vi forene og stige opp.

Bilde

Daniel Kaluuya tar imot Oscar for beste mannlige birolle.Kreditt...A.M.P.A.S/Via Reuters

Birolleprisen gikk til Yuh-Jung Youn for å spille en komisk grusom bestemor i True . Hun var den første koreanske utøveren som vant en skuespiller Oscar, og bare den andre asiatiske kvinnen; den første var Miyoshi Umeki, en japanskfødt amerikansk skuespillerinne som ble anerkjent i 1958 for å ha spilt en brud som møter rasisme i Sayonara.

Jeg er heldigere enn deg, sa Youn til Glenn Close, nominert til birolle, til latter. ( Peter O'Toole og Lukk har nå i fellesskap rekorden for flest nominasjoner i skuespillerkategoriene uten seier – åtte stykker.)

I andre første, Mia Neal og Jamika Wilson ble de første svarte kvinnene som vant sminke- og hårstyling-Oscaren, en pris de delte med Sergio Lopez-Rivera for arbeidet med Ma Raineys Black Bottom. Jeg vet at det en dag ikke vil være uvanlig eller banebrytende, sa Neal om seieren. Det vil bare være normalt. Ann Roth vant for sitt Ma Rainey-kostymedesign, og ble, med sine 89, den eldste kvinnen noensinne som har vunnet en Oscar.

Zhao, som er kinesisk, ble bare den andre kvinnen, og den første fargede kvinnen, som vant prisen for beste regissør. (Kathryn Bigelow ble feiret i 2010 for å ha regissert The Hurt Locker.)

Jeg har i det siste tenkt mye på hvordan jeg fortsetter når ting blir vanskelig, sa hun i takketalen sin, og refererte til et kinesisk dikt hun pleide å lese sammen med faren sin som begynte med uttrykket Mennesker ved fødselen er iboende gode.

Dette er for alle som har troen og motet til å holde på godheten i seg selv og holde på godheten i hverandre, sa hun. (Smaragd Fennell ble også nominert for lovende ung kvinne, noe som gjør dette til første gang to kvinner ble nominert.)

Soul, Pixar-filmen om en svart musiker som er fast mellom jorden og livet etter døden, la til feiringen av mangfold, og vant beste animasjonsfilm og partitur. The Walt Disney Company, som eier Pixar og Searchlight, vant totalt fem priser.

Bilde

Chadwick Boseman, som døde i fjor, hadde vært den rømte favoritten til prisen for beste skuespiller for sin opptreden i Ma Raineys Black Bottom.Kreditt...David Lee/Netflix

Seremonien startet på søndag med Regina King, en tidligere Oscar-vinner og regissøren av One Night in Miami, som spankulerte inn i et kveldsklubbsett. Det gikk tilbake til Hollywoods tidligste dager, da Oscar-utdelingen ble holdt i hotellets ballsaler - avslappede innsidearrangementer uten å måtte bekymre seg for om TV-massene kunne finne dem overbevisende.

Det har vært litt av et år, og vi er fortsatt midt i blinken, sa hun høytidelig, og refererte til pandemien og den skyldige dommen i drapet på George Floyd. Vår kjærlighet til filmer hjalp oss gjennom.

Med svært lite ekstra ingress – signaliserer en lavmælt, nedstrippet-til-det-essensielle seremoni, den snooze motsetningen til typisk pomp og omstendighet – begynte Oscar-statuetter å bli delt ut. Fennell, en førstegangsnominert, vant beste originalmanus for Promising Young Woman, et oppsiktsvekkende hevndrama. Den siste kvinnen som vant solo i kategorien hadde vært Diablo Cody (Juno) i 2007.

Han er så tung og så kald, sa Fennell om sin lille gullbelagte mann i en improvisert tale som gjentok en hun skrev da hun var 10 og elsket Zack Morris i TV-serien Saved By the Bell.

Det var et av de få letthjertede øyeblikkene i en TV-sending som var kjent for aksepttaler for maraton. (Play-off musikk så ut til å ikke eksistere.)

Bilde

Yuh-Jung Youn ble den første koreanske utøveren til å vinne en Oscar da hun tok imot prisen for beste skuespillerinne søndag.Kreditt...ABC

Christopher Hampton og Florian Zeller vant den tilpassede manusprisen for The Father, om demensens herjinger. Another Round, om middelaldrende menn som bestemmer seg for å drikke seg fulle daglig, vant Oscar-prisen for internasjonal spillefilm (tidligere omtalt som fremmedspråklig film). Den danske filmskaperen Thomas Vinterberg dedikerte Another Round til sin datter, Ida, som ble drept i en bilulykke i 2019.

Kanskje du har trukket noen tråder et sted, sa Vinterberg, og ga et bemerkelsesverdig øyeblikk av følelser.

Hollywood ønsket at produsentene av TV-sendingen skulle utføre et nesten umulig hat-trick. Først og fremst ble de bedt om å designe et program som forhindret TV-karakterene fra å falle til et alarmerende lavt nivå – samtidig som de feiret filmer som for det meste ikke har knyttet mye til publikum. Produksjonsteamet, som inkluderte den Oscar-vinnende filmskaperen Steven Soderbergh (Traffic), håper også å bruke TV-sendingen til å sette i gang teater, ingen liten oppgave når det meste av verden har vært ute av billettkontoret i mer enn ett år .

McDormand prøvde å hjelpe deres sak med sin takketale: Vennligst se filmen vår på størst mulig skjerm, sa hun. Og en dag, veldig, veldig snart, ta med alle du kjenner til et teater, skulder ved skulder i det mørke rommet og se hver film som var representert her i kveld.

Til slutt trengte produsentene å integrere live kamerafeeder fra mer enn 20 lokasjoner for å overholde sikkerhetsrestriksjonene for koronaviruset. Til tross for de logistiske utfordringene var det ingen nevneverdige tekniske feil.

Academy of Motion Picture Arts and Sciences hadde forsinket arrangementet, som vanligvis finner sted i februar, i håp om å løpe unna pandemien. Likevel måtte den røde løperen reduseres radikalt og de ekstravagante festene avlyses.

Netflix vinner flere priser, men ikke beste bilde.

Bilde

Netflix’s Mank var en av åtte filmer som ble nominert for beste bilde; fra venstre, Amanda Seyfried som Marion Davies og Gary Oldman som Herman Mankiewicz.Kreditt...Netflix

Netflix mottok sin første Oscar-nominasjon i 2014 for The Square, en dokumentar om den egyptiske revolusjonen. Siden den gang – i stor grad på grunn av store mengder penger brukt på priskampanjer – har strømmegiganten kommet til å dominere nominasjonene. Den samlet 36 i år, mer enn noe annet selskap, med Mank som mottok 10, flere enn noen annen film.

Netflix vant syv statuetter, inkludert for dokumentarfilm (My Octopus Teacher), hår/sminke og kostyme (Ma Raineys Black Bottom), animert kortfilm (If Anything Happens, I Love You) og live action-kortfilm (Two Distant Strangers). Den tok også to for den lite sett Mank, og fikk Oscar-priser for produksjonsdesign og kinematografi.

Men Netflix og dens skarpalbuede prisforkjemper fortsetter å sutre til slutt.

I fjor hvilte selskapets beste bildehåp på The Irishman. Den klarte ikke å konvertere en av sine 10 nominasjoner til en seier. I 2019 presset Netflix Roma. Den vant tre Oscars , inkludert en for Alfonso Cuaróns regi, men tapte den store premien.

På søndag hadde Netflix to nominerte, Mank og The Trial of the Chicago 7. Men de kom til kort mot Zhaos Nomadland, som koblet til velgerne delvis fordi det så ut til å møte det kulturelle øyeblikket, med temaene hjemløshet og økonomisk press. filmisk konsekvens av pandemien.

Amazon hadde også en nominert beste bilde, Sound of Metal, som mottok Oscars for lyd og redigering.

Det var ikke noe vanlig med sendingen.

Bilde

Union Station i Los Angeles var hovedstedet for seremonien i år.Kreditt...AaronP/Bauer-Griffin og GC Images

Med så mye oppmerksomhet brukt på logistikken for å lage et live-show midt i en pandemi, var det meste av kvelden sentrert om arbeidet med å dele ut priser med lite av den pompen som publikum er vant til. Soderbergh og hans produserende partnere for arrangementet, Stacey Sher og Jesse Collins, lyktes i å unngå Zoom og implementere nok protokoller til å muliggjøre et maskefritt miljø for de nominerte.

Og så varierte programledere som Zendaya, Brad Pitt og Bong Joon Ho, fjorårets vinner for beste regi, ble med på festlighetene.

Likevel flyttet seremonien, som vanligvis inkluderer fremføringer av de fem låtene som er nominert for beste sang, dem fra hovedscenen og over på et forhåndsshow, som gjorde at de kunne fremføres i sin helhet.

Akademiet bestemte seg for å dele ut to æres-Oscars under primærshowet. (Siden 2009 har æresstatuetter blitt delt ut under en ikke-TV-bankett på høsten.) Den ideelle organisasjonen Motion Picture & Television Fund, som garanterer et sykehjem og pensjonistlandsby for aldrende og skrantende industrifolk (skuespillere, ledere, koreografer, lysteknikere, kameraoperatører), mottok en. Organisasjonen, grunnlagt i 1921 av stjerner som Mary Pickford og Charlie Chaplin, tilbyr også en lang rekke andre tjenester til seniorer i Hollywood.

Den andre gikk til Tyler Perry, som akademiet siterte som en kulturell påvirkning som strekker seg langt utover hans arbeid som filmskaper. Perry startet selvfølgelig sin underholdningskarriere som dramatiker. Siden han avsluttet sin populære Madea-filmserie i 2019, har Perry fokusert på å lage TV-serier som Bruh, Sistahs og The Oval for BET. Han eier et studio i Atlanta.

Dolby Theatre, som rommer mer enn 3000 mennesker og har vært hjemmet til Oscar-utdelingen siden 2001, var ikke episenteret for sendingen. I år, med bare de nominerte og deres gjester til stede, fungerte en Art Deco, Mission Revival-togstasjon i Los Angeles sentrum som hovedarena.