Ni år i livet

Da 'Rent' åpnet i 1996, var de stort sett ukjente skuespillerne som spilte showets unge East Villagegers omtrent på samme alder som karakterene deres. Da seks av de åtte originalstjernene gjentok rollene sine i år for Chris Columbus sin filmatisering, spilte de karakterer nå et tiår yngre enn dem selv. 'Jeg tror bare at hvis jeg hadde castet 19- og 21-åringer i dette bildet, ville de ikke ha brakt den følelsesmessige tyngden og resonansen som denne rollebesetningen gjør til disse spesielle rollene,' sa Columbus. Hvorfor to av de tre originale kvinnelige stjernene, Daphne Rubin-Vega og Fredi Walker-Browne – to av de tre eldste blant de åtte – ikke ble invitert tilbake til filmen, som skal åpne 23. november, sa Mr. Columbus sa: 'Jeg tar filmregissørens femte tillegg til det.' Her er en titt på hvordan de originale åtte har klart seg, og hvordan noen av dem følte om å gjenskape sine 'Rent'-roller - eller ikke.

TAYE DIGGS som Benjamin Coffin III. Mr. Diggs, 33, som spilte hovedrollen i UPN-serien 'Kevin Hill' forrige sesong, kan være den mest kjente av den originale rollebesetningen. Han er gift med sin andre 'Rent' og 'Wicked' alumna Idina Menzel.

WILSON JERMAINE HEREDIA som Angel Schunard. Herr Heredia, 33, vant 1996 Tony Award for beste skuespiller i en musikal, men bare en håndfull film- og TV-roller har fulgt etter. «Det eneste jeg tror mange glemmer, er at skuespill alltid er et mas,» sa Mr. Heredia. 'Du må alltid komme til neste nivå, ingenting blir noen gang gitt deg på et sølvfat.' For øyeblikket, sa han, 'prøver han å bryte ut av stereotypen om å være veldig god til å spille en drag queen.'

JESSE L. MARTIN som Tom Collins. Mr. Martin, 36, møtte 'Rent'-komponisten Jonathan Larson mens han ventet på bordene på Moondance Diner på Sixth Avenue. Han fortsatte med å bli en TV-stjerne som detektiv Ed Green på 'Law & Order.' Ed Green ble skutt i en episode i april slik at Mr. Martin kunne ta permisjon for å filme «Rent», men han kommer tilbake for sin syvende sesong.

IDINA MENZEL som Maureen Johnson. Ms. Menzel, 34, ble nominert til en Tony Award for sin profesjonelle skuespillerdebut i «Rent», og tok en med hjem i fjor for sin opptreden i «Wicked».

ADAM PASCAL som Roger Davis. 'Jeg kom til dette fra et sted hvor jeg var musiker, og for lengst var det egentlig alt jeg ønsket å gjøre,' sa herr Pascal, 34, som aldri hadde opptrådt da han var på audition for 'Rent.' Han spilte hovedrollen i 'Aida' på Broadway i 2000 og hadde det han anså som sin 'første ekte skuespillerrolle' som emcee under de siste ukene av 'Cabaret' på Roundabout Theatre i fjor. 'Jeg vil gjerne gjøre mer film, og ærlig talt, det er ingenting å gjøre på teater,' sa han. 'Materialet som tilbys er så grusomt at jeg må flytte inn på film.'

ANTHONY RAPP som Mark Cohen. «Det var som å være hjemme,» sa Mr. Rapp, 33, om å bli gjenforent med sine andre rollebesetningsmedlemmer. 'Noen ganger kan det være traumatisk å være hjemme, men ikke i det hele tatt i dette tilfellet.' Boken hans, 'Without You: A Memoir of Love, Loss, and the Musical 'Rent'' er planlagt utgitt av Simon & Schuster i januar.

DAPHNE RUBIN-VEGA, den originale Mimi Marquez; erstattet i filmen av Rosario Dawson, 26. Rubin-Vega, 36, ble ikke tilbudt Mimi i filmen av en enkel grunn, sa Mr. Columbus: hun var gravid. 'Det var en vanskelig avgjørelse,' sa han, 'men vi hadde egentlig ikke noe annet valg.' Rubin-Vega har opptrådt i 'The Rocky Horror Picture Show' og 'Anna in the Tropics' på scenen.

FREDI WALKER-BROWNE, den originale Joanne Jefferson; erstattet av Tracie Thoms, 30. Ms. Walker-Browne var den eldste av de åtte viktigste rollebesetningene, på 33; hun kom tilbake til scenen som Rafiki i 'Løvenes konge' i 2001, og jobber nå med kunstutdanningsprosjekter. Hvorfor ble hun ikke tilbudt filmrollen? «Fordi jeg er for gammel til det,» sa hun. 'Det er så enkelt.' Hun sa at hun visste etter et intervju med Mr. Columbus at han 'kommer til å gjøre det rette med denne filmen' og ikke tilby henne rollen. Hun hadde en forespørsel: 'Hold Joanne svart.' CATHERINE BILLEY VEILEDNING