Et monster som ikke er så monstrøst
I A.A. Milnes Winnie the Pooh-historier, skrevet på 1920-tallet, trodde Piglet en gang at han hadde sett en heffaklump, men det var egentlig bare Brumm som løp rundt med en honningkrukke på hodet. I 'Pooh's Heffalump Movie', som er bedårende, møter han endelig den ekte varen. Og den (heffalumpen) er for søt for ord.
Med tradisjonell Disney-animasjon og pastellfargene i Hundred Acre Wood, hvor Pooh-historiene utspiller seg, samles Milnes karakterer igjen, redusert til enkle personlighetstyper. Piglet er redd, Eeyore er dyster, Tigger er selvengasjert, lille Roo er nysgjerrig og Brumm er Brumm, og kommer med unnskyldninger og er generelt uten peiling. (Når smågris etterlater seg et spor av gelébønner slik at de ikke blir borte i skogen, får Brumm, som ikke skjønner ideen, dem gladelig én etter én mens de går.)
Dyrene har hørt en skremmende lyd fra Heffalump Hollow og konkluderer med at det må være en av områdets skumle monsternavnebror. Alle sier at heffalumps er veldig skremmende, farlige og slemme, med piggete haler. Men gruppen skruer opp sitt kollektive mot og legger ut på en ekspedisjon for å finne og fange en. Men det er lille Roo, som de anser for å være for ung til å følge med, som tilfeldigvis møter en heffalump, en veldig ung med kallenavnet Lumpy. Roo forklarer funnet at han har kommet for å fange ham. Flott, fang meg, sier Lumpy hyggelig.
På dette tidspunktet kan både voksne og barn bli forelsket i Lumpy, delvis fordi han er en slags roly-poly lavendel babyelefant, men enda mer på grunn av den kjærlige stemmen og den smittende latteren til Kyle Stanger, en veldig ung brite som lager filmen sin og voice-over-debut. De andre voice-over-skuespillerne gjør gode jobber, inkludert Brenda Blethyn som Lumpys betydelig større, men like blide mor. Og Carly Simon har skrevet fire sjarmerende barnesanger til filmen, tre av dem fremfører. Men til syvende og sist handler alt om Kyle på 8 år, som jeg veldig gjerne vil adoptere.
Roo overtaler Lumpy til å forlate sin del av verden og komme over til Hundred Acre Wood, hvor de boltrer seg, fniser og får litt problemer. Når de andre dyrene kommer over de ødelagte honningkrukkene og den herjede hagen med gresskar, vannmeloner og gulrøtter de har etterlatt seg (ungene var sultne, OK?), tolker de det som ødeleggelse av en skremmende skapning og setter ut mange feller.
To 4 1/2-åringer som satt på raden foran meg så ut til å nyte filmen. Den høyeste barnelatteren i teatret fulgte Brumms fall ut av sengen og ned i en honningkrukke, Tigger falt på Kanin og Kanin ble bundet opp med tau fra topp til tå.
De minste kinogjengerne skjønner kanskje ikke at de får en avgjørende leksjon om frykt for det ukjente og farene ved å feilvurdere folk bare fordi de er forskjellige fra deg, men der er den. «Han er akkurat som oss,» forklarer Roo til vennene sine, som først er livredde for Lumpy. «Han blir redd. Han liker honning. Han lærte til og med å sprette.'
'Pooh's Heffalump Movie' åpner i dag over hele landet.
Regissert av Frank Nissen; skrevet av Brian Hohlfeld og Evan Spiliotopoulos, basert på karakterer skapt av A.A. Milne; redigert av Nancy Frazen; musikk av Joel McNeely, med sanger av Carly Simon; art director, Tony Pulham; produsert av Jessica Koplos-Miller; utgitt av Walt Disney Pictures. Spilletid: 63 minutter. Denne filmen er rangert som G.
MED STEMMEN TIL: Jim Cummings (Winnie the Pooh/Tigger), John Fiedler (Piglet), Nikita Hopkins (Roo), Kath Soucie (Kanga), Ken Sansom (Rabbit), Peter Cullen (Eeyore), Brenda Blethyn (Mama Heffalump) ) og Kyle Stanger (Lumpy).
