Ekteskap og moral i regnvåt Hanoi

Adrift

I regi avSpesialitet Bui Thac

Drama

Ikke rangert

1t 50m

Hvis du ikke forventer for mye, er alt enkelt, erklærer Duyen (Do Thi Hai Yen), en strålende ung vietnamesisk brud i Bui Thac Chuyens humørfylte, gåtefulle film, Adrift. I åpningsscenen venter Duyen, fortsatt i brudekjolen, tålmodig ved bryllupssengen mens hennes nye ektemann, Hai (Duy Khoa Nguyen), drikker seg i glemmeboken på en fest i etasjen under. Når han blir dratt bevisstløs opp, er det ikke et oppmuntrende tegn.

Duyen gir uttrykk for sin tro på å leve med senkede forventninger til sin sofistikerte bestevenn, Cam (Linh-Dan Pham), en fortvilet, nevrastenisk forfatter som er hemmelig forelsket i henne. Cam, som lever i en tilstand av bitter, knust lengsel, var så kynisk når det gjaldt sjansene for at et ekteskap varte at hun ikke deltok i bryllupet.

Adrift (Choi Voi), som Museum of Modern Art viser som en del av sin turnéutstilling, Global Lens 2010, er en subtil, melankolsk utforskning av erotisk angst og ubehagelig oppvåkning. De mest opphetede øyeblikkene er nærbilder av fotmassasje fotografert med en myk kjerneintensitet som antyder at de er erstatninger for noe langt mer eksplisitt.

Hai er en Hanoi-taxisjåfør med babyansikt og en jomfruelig mors gutt to år yngre Duyen, som hun gifter seg tre måneder etter å ha møtt ham. På bryllupsdagen ber hans sjefete, skarptunge mor Duyen om å skjemme bort sin kjære gutt. Mest av alt må hun ikke jobbe for hardt med ham på slutten av dagen og la ham sove.

Den høye prisen for Duyens lydighet er et ekteskap som forblir ufullbyrdet ettersom ukene går. Den ene gangen Duyen forførende smyger seg til den nye mannen sin, børster han henne av seg og sier at han har en avtale. Når Duyen avdekker en cache av sin avdøde bestefars fotografier og spør bestemoren om kvinnene på bildene, sier den gamle kvinnen at hun ikke vet og kunngjør primitive sin filosofi om ikke spør, ikke fortell i spørsmål om ekteskapelig troskap .

Cam ber Duyen levere et brev til Tho (Johnny Tri Nguyen), en kjekk, forførende lothario og turistguide som fysisk kaster seg på Duyen i det øyeblikket hun går inn i hulen hans. Etter at Tho rapporterer tilbake til Cam at Duyen er seksuelt uerfaren, overtaler Cam på en djevelsk måte Duyen til å ta en midlertidig jobb som oversetter på en av Thos turneer, vel vitende om hva som vil skje.

Selv om det som går mellom Tho og Duyen ikke vises, indikerer hennes desperate oppringning klokken 03.00 til Cam mens hun var på veien at hun ble traumatisert av intensiteten av hennes seksuelle oppvåkning ved hendene hans. I Duyens fravær blir Hai i mellomtiden venn med en ung kvinne som hopper inn i drosjen hans mens hun flykter fra sin voldelige, alkoholiserte far som oppdrar haner for hanekamp.

Forvirringen rundt Duyen gjenspeiles i uhyggelig vakre bilder av de tette, regnvåte bygatene der trafikken beveger seg langs ankeldyp vann. Fordi karakterene for det meste er fotografert i skygge og ofte i levende lys, fordyper dunkelheten atmosfæren av psykologisk mystikk og indirektion.

Adrift fremkaller en kultur hvis puritanske begrensninger har begynt å løsne, slik at farlige gnister kan fly. Når ønsket først har blitt sluppet løs, er det ikke lenger et behagelig alternativ å ta til takke med mindre.