Oppføringene: 3. juni – 9. juni; McDONALD'S GOSPELFEST

Passer pommes frites til den prekenen? Guddommer aksepterer kanskje ikke merkevarebygging, men musikk gjør det noen ganger, og fastfood-giganten har festet seg til den ikke-så-hemmelige ingrediensen i afroamerikansk pop. Gospel har alltid holdt oppe en toveis trafikk i ideer med sekulær musikk, fra blues til hip-hop, skiftende formspråk mens popens verdslige gleder og vemod byttes mot kristne vissheter. Den årlige McDonald's Gospelfest er et utstillingsvindu for etablerte gospelstjerner – inkludert i år nåværende R&B-påvirkede sangere som Donnie McClurkin og Vickie Winans – samt et springbrett for vinnere av gospeltalentkonkurranser. Men headlineren for årets Gospelfest er en sanger som ble langt mer kjent utenfor kirken: Aretha Franklin, ovenfor. Ms. Franklin, en predikantdatter som pakket gospeldynamikk inn i sine soulklassikere fra 1960-tallet, blir både inderlig og flamboyant ved de sjeldne tilfellene når hun dropper sitt sekulære repertoar og vender tilbake til gospelsanger. Det vil være mange imponerende stemmer på scenen, og Franklin, en svært konkurransedyktig sangerinne når hun velger å være det, kan bare synge ringer rundt dem alle sammen. (I kveld og i morgen kl. 19.30, søndag kl. 16.30, teater ved Madison Square Garden, Seventh Avenue og 33rd Street, Manhattan, (212)465-6741, $56,50 til $96,50.) JON PARELES