Kurt Russell og Goldie Hawn, a.k.a. Mr. and Mrs. Claus
Sammen 37 år, men sjelden sammen på skjermen, er ekteparets nye Netflix-feriefilm en indikasjon på hvordan de – og Hollywood – har endret seg.
Hawn og Russell hjemme i Pacific Palisades.Kreditt...Ryan Pfluger for The New York Times
Støttet av
Fortsett å lese hovedhistorien
Sist gang Kurt Russell og Goldie Hawn ledet en film sammen, var Berlinmuren intakt og redningen av Baby Jessica dominerte nyhetene.
Det ville ta mer enn 30 år etter deres Komedie Overboard fra 1987 for at paret skal slå seg sammen på skjermen igjen: Foreløpig, først, med Hawns korte deltagelse i Russells 2018 Netflix familieferiefilm, The Christmas Chronicles, og nå i herlig full kraft for oppfølgeren til Chris Columbus-styrt, The Christmas Chronicles: Del to (Netflix, 25. november). Denne gangen er Hawns fru Claus en sentral skikkelse overfor Russell – som legemliggjør, som hun sier det, en oppdatert julenisse, som er litt sexy – når de hjelper to barn med å hindre en bråkmakers nordpolplaner.
Å skildre julens kongelige passer ekteparet på 37 år. Etter å ha møttes på et filmsett i 1966, begynte de til slutt å date i 1983 mens de filmet Swing Shift og dannet raskt noe av en A-liste Brady Bunch. De giftet seg aldri, de oppdro skuespillerne Kate og Oliver Hudson - Hawns barn fra ekteskapet hennes med Bill Hudson - som kjærlig omtaler Russell som Pa. Paret har også en sønn sammen, skuespilleren Wyatt Russell. (Kurt har en annen sønn, Boston Russell, fra et tidligere ekteskap.)
Bilde
Kreditt...Joe Lederer/Netflix
Nylig har Hawn, som fyller 75 år 21. november, og Russell, 69, støttet seg på hverandre under pandemien, tatt maskerte spaserturer rundt Los Angeles og filmet energiske Instagram-videoer hjemme – høydepunkter inkluderer Russell kilende Hawn under en latterutfordring og Hawn shimmy til Outkasts Hey Ya på kjøkkenet. Jeg liker å danse med Goldie innimellom, men jeg kan ikke fortelle deg hvor lite jeg bryr meg om sosiale medier, sa Russell.
For vår videochat i oktober satt de to på terrassen til Pacific Palisades-hjemmet deres. Russells overgangslinser ble mørkere i ettermiddagssolen; Hawn stoppet av og til for å lage kysselyder til en kjæledyrhund som løp på avveie, eller for å gni Russells rygg i et forsøk på å få ham til å bytte tema. De kunne vært besteforeldrene ved siden av, hvis besteforeldrene ved siden av også tilfeldigvis hadde stjerner på Hollywood Walk of Fame.
Paret snakket om The Christmas Chronicles: Part Two, staten Hollywood og hvorfor de mener at kjendiser ikke alltid bør si sine meninger. Her er redigerte utdrag fra samtalen vår.
Dette er første gang dere har spilt sammen siden Overboard. Hva tok så lang tid?
HER Materiale! Egentlig handler det om materialet, og det kom bare ikke med.
RUSSELL Jeg trodde vi skulle jobbe sammen mye tidligere enn dette, men Goldie og jeg er ganske kresne. Og generelt er Goldie Hawn-filmer og filmer som Kurt Russell er med i ganske forskjellige ting.
HER Ekte.
RUSSELL Det er ikke obligatorisk bare fordi du bor sammen med noen, du elsker noen og du liker å jobbe sammen at du skal gjøre 10 eller 15 filmer sammen.
BildeKreditt...MGM
Chris Columbus har sagt at han ønsket at Kurt skulle være en slags superhelt-nisse. Goldie, hadde du noen notater om hvilken retning du skal ta fru Claus?
HER For å være ærlig, visste jeg ikke helt. Mitt instinkt var at hun var veldig velvillig, veldig snill, og Chris ga henne litt mer gravitas. Det var ikke så nisseaktig som jeg kanskje har sett henne.
RUSSELL I den første filmen ble fru Claus som Columbos kone. Det som er gøy med det er at hun er en mystisk karakter. Hun er ikke bare en søt gammel dame som baker småkaker.
Hun blir bare referert til som fru Claus i begge filmene. Har hun et fornavn?
RUSSELL Hun har et fornavn, og vi får aldri vite det av en grunn.
HER Og den grunnen er i [Kurts] sinn. [Latter]
Julenissen og fru Claus kommuniserer med alvene ved å snakke Yulish, et alvisk språk laget spesielt for disse filmene. Var det en utfordring?
RUSSELL Det er en fyr som skriver det fonetisk og så leser du det. Vi aner ikke hva vi sier!
HER Han sier at det er et språk, men i mine tanker er det bare lyder.
RUSSELL Det skal ikke tas lett på. Jeg vil aldri glemme da jeg så The Passion of the Christ og gikk, Mel oppdaget noe som ingen fant ut av hele denne tiden vi har laget filmer. Hvis du gjør noe som er historisk, spesielt Bibelen, og du gjør det på et originalspråk, gir det en følelse av autentisitet. Og da jeg så det, og jeg leste dette manuset, tenkte jeg at alvisk vil gi dette en følelse av autentisitet.
Hvordan er dynamikken nå når dere jobber sammen? Gikk du full metode som herr og fru Claus?
HER Jeg forlot fru Claus i antrekket hennes. Jeg hengte den opp på en kleshenger, og vi dro og tok en cocktail og spiste soppsuppe, og det er stort sett det. [Latter]
BildeKreditt...Ryan Pfluger for The New York Times
RUSSELL Vi er ganske old school. Vi gjør det vi gjør på jobben, og når du kommer hjem er det ikke det som styrer livet ditt.
HER Den virkelig morsomme delen var at det bare var oss to i sminketraileren. Vi var alltid rett ved siden av hverandre. Og sminkemannen din hadde alltid godteri.
Jul i Hawn-Russell-hjemmet virker også som en stor sak i det virkelige liv.
HER Jeg kan bare ikke engang fortelle deg; det er mer enn jul. I år skal vi være her, men normalt er vi i Aspen. Det er en fantasi: snøen og barna og alle strømpene som henger fra peisen. Og Kurt i nissedressen——
RUSSELL Jeg er veldig forsiktig med hva jeg sier om dette fordi vi har barnebarn som vil se dette.
HER Å, det stemmer. Vel, de kommer ikke til å lese The New York Times. [Latter]
RUSSELL Høyre, rett. Etter at vi har spist julaften har vi alltid noen som leser The Night Before Christmas, og så sporer vi julenissens bevegelser på appen. Rett etter det begynner du å få ting i form fordi han kan dukke opp når som helst.
Goldie, du er oppdratt jødisk. Holder du fortsatt noen Hanukkah-tradisjoner?
HER Da vi vokste opp, tente vi lys for Hanukkah, men jeg tror moren min sluttet å tenne dem fordi jeg snakket en gang i telefonen, og jeg rygget tilbake til Hanukkah-lysene. Kjenner du veggtelefonene tilbake i dag? Jeg hadde pakket meg inn i snoren, og jeg tok fyr. Jeg brente bokstavelig talt kappen min og ryggen min. Det er som, Baruch atah... . Moren min kom, og de løste meg, og gudskjelov, jeg har det bra.
Er planen å fortsette å gjenoppta flere Christmas Chronicles-filmer?
RUSSELL Vi aner ikke hva Netflix vil gjøre der. Jeg har aldri vært stor på oppfølgere, men det var for 50, 40, 30 år siden. Nå er oppfølgere ikke engang oppfølgere lenger. Vi har bare syklisk funnet veien til å lage TV. Du går på kino og ser TV fordi det er et seriemessig aspekt ved det.
HER Det er som Marvel.
BildeKreditt...Michael Gibson/Netflix
Du har sett bransjen gå gjennom mange endringer. Hva er dine tanker om staten Hollywood i 2020?
HER Vi prøver alle å finne ut hva vi skal gjøre. Jeg mener, når du ser på hvordan AMC bare har så mye penger å eksistere før det forsvinner. Når du ser den store skjermen og folk engasjerer seg der inne, er det ingenting som ligner det. Det gjør meg veldig melankolsk å vite at det kan være over.
Imidlertid er det mer innhold nå enn noen gang, og ikke bare det, det er et sted for innhold. Vi ser på utrolige talenter. I likhet med Succession er skuespillet fantastisk. Men den eneste tingen jeg lurer på om alt dette er om det kommer noen filmstjerner? Den tingen fra gamle dager da det var disse glamorøse filmstjernene og menneskene som du rett og slett ikke kunne vente med å se. Jeg vet ikke om det vil skje igjen. Hva tror du?
RUSSELL Jeg tror spørsmålet er om det finnes en arena for det? Uten arenaen skjer ikke disse filmstjernene. Det kulturelle aspektet skjer ikke.
Apropos en arena, Kurt, du har tidligere sagt at kjendiser egentlig ikke bør veie inn i politikk. Føler du det fortsatt slik?
RUSSELL Helt klart. Jeg har alltid vært en som har følt at vi er hoffnarre. Det er det vi gjør. Så vidt jeg er bekymret for, bør du gå unna å si noe, slik at du fortsatt kan bli sett av publikum i hvilken som helst karakter. Det er ingen grunn til at underholdere ikke kan lære like mye som alle andre om et emne, uansett hva det er. Men jeg tror at det som er trist med det, er at de mister statusen som hoffnarr. Og jeg er en hoffnarr. Det er det jeg ble født til å gjøre.
HER Du er ikke alltid morsom.
RUSSELL En hoffnarr er ikke alltid morsom. En hoffnarr er den eneste som kan gå inn i slottet og legge kongen ned så lenge han ikke treffer for nær hjemmet. Jeg tror det har vært en stor, viktig del av alle kulturer gjennom historien, og jeg vil gjerne se det forbli i vår.
HER Men vi hadde en president som var skuespiller, Ronald Reagan.
RUSSELL Som jeg sa, skuespillere kan lære så mye som alle andre kan.
HER Vel, jeg sier bare at Reagan definitivt var en kjent skuespiller. Jeg tror det er et personlig valg om du vil gå inn i det. Den ene tingen jeg ikke er enig i er at bare fordi vi har en plattform, må vi alltid bruke den. Det er vårt valg.
BildeKreditt...Ryan Pfluger for The New York Times
Hva er igjen på din karriereliste?
HER Jeg har virkelig ingenting jeg har lyst til å gjøre. Jeg ønsker å leve et lykkelig liv, og det har jeg. Jeg ønsker å kunne reise til steder, men akkurat nå kan vi ikke gjøre det. Hvis det kommer en film og den er flott, kan det være gøy. Bortsett fra det vil jeg være sammen med barnebarna.
RUSSELL Det er fortsatt gøy å spille. Jeg vet ikke hvorfor det er det. Nå burde det ikke være det.
HER Jeg tror det er en realitet her, og virkeligheten er ikke så mye for Kurt eller for visse typer menn som gjør visse typer filmer. Men for folk som har hatt karrierer som min, må du bli ekte. Det er en begrenset mengde tid du får til å gjøre det du vil.
RUSSELL Jeg er ærlig talt mer interessert i barnas karrierer enn hva som skjer i min.
HER Oliver gjør en pilot for en serie, og kanskje også barnebarnet mitt. Så hvis det ordner seg, sa jeg: Er det en mor som kommer rundt nå og da? Noen som vil ansette meg som Olivers mor og Bodhis bestemor? Så jeg ser bare etter moroa og ikke karrieren. Jeg er så takknemlig for å ha hatt den karrieren jeg har.
RUSSELL Du har hatt det ganske bra.
Det høres ut som barnebarna dine vil fortsette skuespillertradisjonen også.
HER Det er ingen tvil om det. Det er ganske utrolig hvordan disse genene bare fortsetter.
RUSSELL Det er bare noen få familier i historien som har like mange mennesker i seg som er på det nivået som familien vår er. Det er ikke noe vi fremmer. Det er bare noe som hvis det kommer til dem og de vil gjøre, så gjør de det.
Dere har begge snakket om å ikke bli fanget i bransjen, til tross for suksessene deres. Hvordan har den tilnærmingen formet livene deres?
HER Når det gjelder familien vår, prøvde vi å ikke jobbe samtidig. Men noen ganger var vi borte. [På 1990-tallet] var Kurt borte i fem måneder i løpet av Backdraft, så alle savnet Kurt. Jeg var borte i nesten seks måneder da jeg gjorde det Alle sier jeg elsker deg og The First Wives Club .
RUSSELL Vi gjorde så godt vi kunne, og jeg tror barna våre hadde fordel av de gode avgjørelsene, og de hadde åpenbart ikke nytte av beslutningene som enten var dårlige eller ikke viste seg. Det er livet.
HER Jeg mener, du må ha noe å gå til en psykiater om. [Latter]
