John Fiedler , 80, sceneskuespiller og filmstemme fra Brumms grisunge, dør

Retting vedlagt

John Fiedler, som spilte karakterroller i berømte dramaer på Broadway og i Hollywood, men fikk varig berømmelse blant unge publikum som stemmen til Piglet i Walt Disneys Winnie-the-Pooh-filmer, døde lørdag. Han var 80.

Hans død ble bekreftet av broren James.

Mr. Fiedler hadde dukket opp i Broadway-produksjonen av 'A Raisin in the Sun' og spilt jurymedlem på film i dramaet 'Twelve Angry Men' da stemmen hans på 1960-tallet ga ham rollen som Grisling, den snille- hjertelig bekymrer som er Ole-the-Poohs beste venn.

«Walt Disney hørte det på et program og sa: «Det er smågris», husket James Fiedler.

John Fiedlers naturlige talestemme var høyere enn de fleste menns, sa broren hans, men han måtte likevel heve den betraktelig for å oppnå den høye tonehøyden til den lille rosa grisen. Mr. Fiedler fortsatte å spille denne rollen senere i livet, sist i år i 'Pooh's Heffalump Movie'; i fjor gjorde han 'Winnie-the-Pooh: Springtime with Roo' og i 2003 'Piglet's Big Movie.'

John Donald Fiedler ble født 3. februar 1925 i Platteville, en liten by sørvest i Wisconsin, og var den eldste av tre barn født av Donald og Margaret Fiedler. Da han var 5, flyttet faren, en selger, familien til Shorewood, en forstad til Milwaukee.

Der blomstret Johns kjærlighet til skuespill, sa broren. Han iscenesatte produksjoner i familiens garasje og castet dem sammen med barn i nabolaget.

Han ble uteksaminert fra Shorewood High School i 1943 og vervet seg til den amerikanske marinen, og tjenestegjorde i staten til slutten av andre verdenskrig. Han dro til New York City året etter, sa broren, og ble med i Neighborhood Playhouse.

I 1954 fikk han rollen som Medvedenko i 'The Sea Gull' med Montgomery Clift og Judith Evelyn Off Broadway i hovedrollene ved Phoenix Theatre. Det ble fulgt av Broadway-produksjonene av 'A Raisin in the Sun' med Sidney Poitier og 'The Odd Couple' med Walter Matthau og Art Carney i hovedrollene.

Mange av karakterene hans hadde saktmodige oppførsel som ble motbevist av en tøff, til og med slem strek.

Han fikk karakterdeler i filmer, inkludert 'True Grit' med John Wayne og 'A Touch of Mink' med Cary Grant. I tillegg spilte han roller i TV-serier, inkludert 'Star Trek' og 'The Bob Newhart Show', der han var Mr. Peterson, den blufærdige pasienten som alltid ble plaget av sin kone.

Mr. Fiedler sa at broren hans nærmet seg rollen som Piglet med like mye entusiasme som hans andre roller, siden det rett og slett var en sjanse til å handle.

I tillegg til sin bror, som bor i Madison, Wis., blir Mr. Fiedler overlevd av en søster, Mary Dean fra Milwaukee, og mange nieser og nevøer.

Korrigering: 28. juni 2005, tirsdag En nekrolog i går om John Fiedler, en skuespiller som var stemmen til Piglet i Disneys Winnie-the-Pooh-filmer, feiltolket tittelen på en annen film der han dukket opp. Det var «That Touch of Mink», ikke «A Touch».