FILMANMELDELSE; Motsetninger detract: Jøde vs. Blueblood
Billig moro, den nye komedien 'Meet the Fockers' er en beskjedent morsom oppfølging av den beskjedent morsomme komedien 'Meet the Parents'. I likhet med den første filmen, henger den nye på den bereiste ideen om at det er noe komisk ved å være jøde i Amerika. Ikke Philip Roth, ta-ingen-fanger morsom, der jødisk identitet er god, dårlig, glad, trist, en historisk brikke på skulderen, et tegn på radikal forskjell. Snarere, det morsomme post-Borscht-beltet til den geniale sitcom-jøden hvis forskjell er amorf nok til å være helt ufarlig; jøden som et etnisk tilbehør som ikke-jøder på begge sider av kameraet kan glede seg over uten angst, som den søte cabala-snoren Madonna liker å ha på seg.
Og så, akkurat som Bernie elsket Bridget, og Rhoda elsket Mary, så elsker Greg Focker (Ben Stiller) Pam Byrnes (Teri Polo). Og det er nettopp fordi Greg elsker Pam at all tullingen i den første filmen hang sammen med misbilligelsen av at faren hennes, Jack (Robert De Niro), regnet ned over det mørke hodet til hennes daværende kjæreste, nå forlovede. En tidligere C.I.A. operativ, satte Jack Greg gjennom de spørrende trinnene da han møtte ham. Ikke fordi ingen mann noen gang kunne være god nok for datteren sin, men fordi denne fyren ikke var det. J-ordet ble ikke snakket så mye om i «Meet the Parents», men like etter at Greg brøt Byrnes' citadell med hvite klepper var det klart hvorfor Jack ikke godtok: Greg så ikke ut som Pams gamle squeeze, messen. -håret Kevin (Owen Wilson).
Fordi ingen god vits i Hollywood går uante igjen og igjen, får oppsettet for blandede par nok en utvidet treningsøkt i «Meet the Fockers». Mr. De Niro og hans langsomme forbrenning er tilbake om bord, akkompagnert av Blythe Danner som hans spektrale kone, Dina. Mr. De Niro, som vatter ansiktet opp i en avskyeknute som aldri løsner, har fått en kjedelig ny sidemann i skikkelsen av et småbarnsbarn (Pams nevø), noe som kan forklare avskyen. Visst, Mr. De Niro ser ut som om han heller vil kose et piggsvin. For det meste er den kjærlige bestefar-rutinen ved siden av poenget med den nye filmen, som er at nå kan vi møte de andre foreldrene, Bernie og Roz Focker, spilt av Dustin Hoffman og Barbra Streisand.
Hvis Raging Bull, Funny Girl og Ratso Rizzo alle sammen med den samme filmen høres for godt ut til å være sant, er det det. Med tanke på innsatsen på bunnlinjen, er det ingen overraskelse at Jay Roach, regissøren av «Meet the Fockers», og Jim Herzfeld og John Hamburg, de krediterte forfatterne, har valgt å spasere i stedet for å løpe med filmens premisser og rollebesetning. Dette er tross alt en mainstream-innsats rettet mot et publikum som kanskje ikke var i live da Mr. De Niro skapte en rekke mesterverk med Martin Scorsese og kanskje kjenner skuespilleren bare fra slike selvparodierende hits som 'Analyze This'. '
Med «Meet the Fockers» fortsetter Mr. De Niro sin tiårlange kampanje for å ødelegge legenden hans ved å sende opp den voldsomme skjermpersonen han konstruerte sammen med Mr. Scorsese. Siden legender ofte blir glemt så snart de blir salvet, er det vanskelig å klandre Mr. De Niro, selv om det ville vært fint om noen ga ham en like morsom rolle som den morderiske steineren han spilte i 'Jackie Brown.' 'Meet the Fockers' er, i likhet med dens forhistorie, en grov underholdning, og Mr. De Niro svarer i natura ved å levere en karikatur av ikonet kjent som Robert De Niro. I likhet med Streisand og Mr. Hoffman er han stort sett på trykk for å stå midt i bildet og fylle opp hullene i filmen med auraen sin.
Det er mange hull å fylle. Nok en gang er komedien basert på de nominelle forskjellene mellom motsetninger. De eldre Fockers bor i en hippielignende landsby i Florida, men kan en gang ha kalt en kommune i Woodstock hjem. Sexy og jordnære, de er stereotypier, men ufarlige, og det er åpenbart at deres fordomsfrie, blåstatlige stemning stemmer overens med filmskapernes. «Meet the Parents» utvannet den morsomme jødestereotypen til kanten av krenkelser, delvis fordi det aldri var noen tvil om at Greg ville triumfere. Filmskaperne jobber ikke like hardt med klisjeene her, blant annet fordi selv om det er enkelt (og kanskje innbydende) å sette herr Stiller igjennom, er det umulig å forestille seg fru Streisand og herr Hoffman, hvis karriere er triumfer over skadelige stereotypier , underkaste seg slikt tull.
En motvillig tilstedeværelse på skjermen de siste årene, Ms. Streisand og hennes kaskade av krøller, som fremkaller stilen hun favoriserte rundt tiden til 'A Star Is Born', er sjarmerende recherché. Som en kjærlig mor, kjærlig kone og entusiastisk seksuell healer, har Streisand ikke blitt bedt om å levere en udødelig eller til og med interessant opptreden, men hun er en pip å se på. Litt dårlig til rette i gruppescener, der hun gjør et dømt forsøk på å forsvinne inn i kulissene, genererer hun ekte varme i sine intime utvekslinger med Mr. Stiller og spesielt Mr. Hoffman. Herr Hoffman på sin side vandrer rolig rundt som om han padlet rundt i stuen hans, og glir unna med filmen uten å knekke smilet eller skrittet. Han er en mesterlig tyv.
'Meet the Fockers' er rangert som PG-13 (foreldre advares sterkt) for noen grove seksuelle insinuasjoner og mye dumt ordspill.
'Meet the Fockers' åpner over hele landet i dag
Regissert av Jay Roach; skrevet av Jim Herzfeld og John Hamburg, basert på en historie av Mr. Herzfeld og Marc Hyman; direktør for fotografering, John Schwartzman; redigert av Jon Poll og Lee Haxall; musikk av Randy Newman; produksjonsdesigner, Rusty Smith; produsert av Jane Rosenthal, Robert De Niro og Mr. Roach; utgitt av Universal Pictures. Spilletid: 114 minutter. Denne filmen er vurdert til PG-13.
MED: Robert De Niro (Jack Byrnes), Ben Stiller (Greg Focker), Dustin Hoffman (Bernie Focker), Barbra Streisand (Roz Focker), Blythe Danner (Dina Byrnes), Teri Polo (Pam Byrnes), Owen Wilson (Kevin Rawley) ) og Tim Blake Nelson (offiser Le Flore).
