FILM I ANMELDELSE; 'Jenta fra Paris'

Regissert av Christian Carion

På fransk, med engelske undertekster

Ikke vurdert, 103 minutter

Litteraturen er full av historier om ambisiøse unge mennesker som flykter fra landsbygda for å søke lykken i byen. ''The Girl From Paris'', som åpner i dag på Manhattan, forteller en slik historie omvendt. Dens heltinne, Sandrine Dumez (Mathilde Seigner), en misfornøyd bymann som driver mot 30, bestemmer seg brått for å omfavne livet på landsbygda og bli bonde.

Siden hun er Frankrike, må hun først klare noen byråkratiske hindringer, spesielt et strengt treningsprogram (her teleskopert inn i det blodige slaktet av en gris og et skremmende møte med en gigantisk skurtresker). Dette er ikke noe sted for drømmere som vil lage geitost og spille gitar, sier instruktøren. Men Sandrine er praktisk og seriøs. Etter at hun har kjøpt en melkegård i Rhône-Alpes-regionen av en sur gammel bonde, selger hun geitosten sin over Internett, og gjør om et ubrukt fjøs til et rustikk bed and breakfast.

Den gretten gamle bonden, Adrien, spilles av Michel Serrault, som det amerikanske publikummet kanskje husker – men ikke nødvendigvis gjenkjenner – som den høythengende drag-queen i ''La Cage aux Folles.'' Adriens arrangement med Sandrine tillater ham å forbli på gården i 18 måneder, tilsynelatende for å vise henne tauene. Men hun er for selvsikker til å kreve mye hjelp, og han er mer interessert i å vente surt rundt på at hun skal mislykkes enn å tilby noe. Så snart vinterens ensomme sløvhet setter inn, tyr han til noen passiv-aggressive måter å gjøre henne avhengig av ham på, som å kutte strømmen i låven hennes. Men gradvis og uunngåelig blir de venner, ettersom de oppdager at deres stolte utholdenhet, i utgangspunktet en hindring mellom dem, egentlig er en dyd de deler.

''Piken fra Paris'', som ble regissert av Christian Carion, er en stille, saktegående fortelling, veldig i tråd med de gradvise rytmene til det tradisjonelle jordbrukslivet. Det kunne lett vært kjedelig og anekdotisk, men Mr. Carion forteller sin enkle historie med avslappet presisjon. Han ser på den svimlende skjønnheten i landskapet, med dets gylne høy og forrevne skråninger, med en innfødts saklige verdsettelse.

Ms. Seigner og Mr. Serrault bringer frisk, utvungen naturalisme til karakterene sine, som hver blir dypere og mer komplisert ettersom månedene går. (Jean-Paul Roussillon, som Adriens bestevenn til roly-poly, legger til et yndefullt tone av mildt tull.)

Når Adrien avslører tragediene og tilbakeslagene han har lidd i sin kamp for å forbli på landet, kommer en bredere sosial bakgrunn til syne, og du, sammen med Sandrine, kommer til en dyp og bemerkelsesverdig usentimental forståelse av livet på landet. A.O. SCOTT