FILMANMELDELSE; Å, alt de vil ha er en sjanse til å spille
- Erstatningene
- I regi avHoward Deutch
- Komedie, sport
- PG-13
- 1t 58m
''Du er ikke engang en har vært; du er en aldri-var!'' en slående profffotballspiller snakker om Shane Falco (Keanu Reeves), den ærefulle, stoiske utfyllende quarterbacken - ja, skabben - i ''The Replacements''.
Denne ubetydelige komedien kan like gjerne komme med en sprettball slik at publikum kan resitere dialogen sammen med skuespillerne. De kunne absolutt gjøre det med Gene Hackman, som spiller den ærefulle, stoiske utfyllingstreneren Jimmy McGinty. Mr. Hackman, som ser flint og autoritativ ut i et utvalg tweed-jakker og -hatter fra Tom Landry-samlingen, ser ut til å gjenta linjer han brukte i ''Hoosiers'' og gamle United Airlines-reklamer.
''The Replacements'' er så ivrig etter å behage at den er som en labrador retriever som suser over deg og etterlater hår på favorittgenseren din. Til og med den slappe, uklare merkelappen på plakaten - ''Proffene streiker. Vanlige gutter får spille!'' -- har en følelse av desperasjon. Filmen vil bare bli elsket; er det så feil? Vel, ja, gitt at ''The Replacements'' er en desperat, bred komedie, full av knyttnevekamper, skuddveksling, prosjektiloppkast og motstridende lag i noe som ser ut som de gamle Oakland Raiders-draktene som fikk spillerne til å se ut som leiemordere.
Falco har tjent til livets opphold med å rense stanger fra båter i Washington-båtbassenget siden han ble kvalt ved Sugar Bowl i 1996 – et år da Ohio State tilsynelatende lempet aldersgrensen på college-spillere – og Buckeyes ble slengt inn i en 40- poengtap; han takler fortsatt skammen.
Når Washington Sentinels går til streik, blir Falco rekruttert av McGinty, som ser på ham og sier dystert: ''Ingenting teller så mye som familie. . . .'' Oops, det er en av Mr. Hackmans replikker fra ''Wyatt Earp.'' Han forteller Falco at han må opptre som en leder. Mr. Reeves løper gjennom bildet ved å holde seg kjølig, selv når han burde være rystet.
''The Longest Yard'' ''The Dirty Dozen'' og alle de 30 delene av ''Major League'' blir ransaket for ''The Replacements'' I stedet for å ha en stor truende svart mann, gjenoppfinner denne filmen sjangeren. ved å tilby flere av dem: rapper-livvaktbrødrene Andre (Michael Taliferro) og Jamal (Faison Love) og Earl Wilkerson (Michael Jace), hvis karakter er så mye av en walk-on som han kunne være, med tanke på at han ble løslatt fra fengsel i varetekt av et pro-team.
Det er også den voldelige Los Angeles-politiet Bateman (en ivrig Jon Favreau) og sumobryteren Jumbo på størrelse med Chevy Silverado (den store, men milde Ace Yonamine) for å øke nivået av komisk vold. Og det ville ikke vært et fotballbilde uten en gjenfødt kristen (Troy Winbush). ''
''The Replacements'' legger også til en døv spiller (David Denman) til blandingen. ''Han vil aldri bli kalt offside på en hørbar,'' bemerker McGinty.
Rhys Ifans, som i ''Notting Hill'' var så liten at hakestubbene veide mer enn resten av ham, har fylt ut litt og spiller Nigel Gruff, den uhyre talentfulle og diskrete walisiske fotballspilleren som ble brukt som plassspiller. ''Røyker han?'' spør John Madden (leker seg selv i kunngjøringsbåsen, sammen med Pat Summerall), og legger merke til sigaretten som dingler fra Nigels munn under hjelmen.
Filmen har ingen pretensjoner, men den løser opp et flott motiv. 1987 N.F.L. Players Union streik, som den er basert på, ga fansen en sjanse til å se noe av det mest uvanlige fotballen noensinne; det var som å se kabeltilgangsversjonen av World Football League, med en påtakelig strøm av spillernes ønske om å holde de undertalentet på banen. Det er sannsynligvis fortsatt en film å lage om den streiken over free agency.
Siden Los Angeles er en slik fagforeningsby og det er snakk om mulige streik fra Screen Actors Guild og Writers' Guild i løpet av det neste året, er det rart å se en film som i hovedsak glorifiserer skorper (spesielt i en tid da idrettsutøvere som Tiger Woods blir angrepet for å krysse streikene for å gjøre reklamefilmer under aktørenes streik mot reklameselskaper).
Under streiken i 1987 fortsatte fansen å komme ut for å se kampene, og gjorde stadionparkeringsplassene om til enorme bakluker. Play-by-play-gutta ristet på hodet og gjorde jobben sin. I filmen skal Mr. Madden og Mr. Summerall sannsynligvis tilby samme type komisk lettelse som ''Major League'' fikk fra Bob Uecker - som er bedre til å bruke baseball for stand-up enn han gjorde som spiller. ? -- men deres mangel på kommentarer til streikens politikk virker også merkelig. De virkelige spillerne mistet jobben sin, og synet av store billettspillere som krysset streikene åpnet et sår av bitterhet som tok år å gro; noen sier at det aldri gjorde det.
''The Replacements'' billiggjør alt dette ved å behandle de slående proffene som bortskjemte prinser. Intervjuet av et nyhetsteam ser en spiller inn i kameraet og sier: ''Har du noen anelse om hva forsikring på en Ferrari koster?'' Og McGinty beklager til lagets eier (Jack Warden): ''Du har ingen spillere. De fløy alle til sine private slott.''
Det nærmeste bildet kommer typen fyr som havnet på banen under streiken, er bredmottakeren Clifford Franklin (Orlando Jones), en hoggorrask sprinter som ikke klarer å holde på ballen. Når Franklin får se de profesjonelle fotballspillerheltene på nært hold, kaster de egg mot bussen der han og de andre skorpene reiser. Han er storøyd, livredd og glad.
Mye av arbeidet gjøres av de fottøffe rockelåtene fra den gamle skolen som høres på alle profesjonelle sportsbegivenheter – for eksempel Queens ''We Will Rock You''. Lydsporet, som høres ut som om K-Tel satte det sammen, inkluderer ''Unbelievable'' og ''I Will Survive'' som raskt dukker opp som sommerens filmhymne. (Hvis du lukker øynene, kan du være på ''Coyote Ugly.'') Franklin tar det som lagets tema og leder lagkameratene gjennom Electric Slide når de er bak lås og slå etter en kamp med de streikende spillerne.
''Bedre heldig enn bra,'' sier Falco på et tidspunkt. Med sin feel-good-overflod vil den trolig vinne et publikum. Tross alt er en stygg seier fortsatt en seier.
''Erstatningene'' er vurdert til PG-13 (foreldre advares sterkt). Det inkluderer banning, alkoholforbruk og fotballvold.
ERSTATNINGEN
Regissert av Howard Deutsch; skrevet av Vince McKewin; direktør for fotografering, Tak Fujimoto; redigert av Bud Smith og Seth Flaum; musikk av John Debney; produksjonsdesigner, Dan Bishop; produsert av Dylan Sellers; utgitt av Warner Brothers. Spilletid: 105 minutter. Denne filmen er vurdert til PG-13.
MED: Keanu Reeves (Shane Falco), Gene Hackman (Jimmy McGinty), Orlando Jones (Clifford Franklin), Jon Favreau (Daniel Bateman), Brooke Langton (Annabelle Farrell), Rhys Ifans (Nigel Gruff), Michael Taliferro (Andre Jackson) , Faison Love (Jamal Jackson), Michael Jace (Earl Wilkerson), Ace Yonamine (Jumbo Fumiko), Troy Winbush (Walter Cochran), David Denman (Brian Murphy) Jack Warden (Edward O'Neil), og John Madden og Pat Summerall som seg selv.