Tilbudet «Encyclopedia Brown» er trukket tilbake
LOS ANGELES, 21. oktober - Agenter for rettighetene til den populære barnedetektivserien 'Encyclopedia Brown' trakk fredag tilbudet de hadde lagt til store Hollywood-studioer denne uken, og sa at de ønsket å tilby prosjektet igjen når de koblet det til en høyprofilert regissør.
Prosjektet ble trukket tilbake etter at noen studioer ga det videre, og andre potensielle kjøpere, mens de uttrykte interesse, stoppet for et tilbud.
Det er ikke uvanlig at Hollywood-avtaler tar mye tid og går gjennom komplekse endringer før de fullføres. Men det nåværende salget ble mer komplisert enn normalt da agenter for William Morris Agency og en co-produsent for Howard Deutsch – en tidligere advokat som eier filmen og andre rettigheter til detektivserien – fikk vite denne uken at herr Deutsch hadde blitt dømt for immigrasjonssvindel i 2000, dømt til tre års fengsel og utestengt.
En person nær prosjektet, som uttalte seg på betingelse av anonymitet for å beskytte videre forhandlinger, sa at verken han eller Ridley Scott, kraftprodusenten og regissøren som er knyttet til prosjektet som produsent, ble avskrekket fra å fortsette rettighetssalget fordi av Mr. Deutschs fortid. Men personen erkjente at de heller ville ha visst om det tidligere, i stedet for å lære nyhetene fra en journalist midtuke, sa han.
'På forretningsnivå vil du alltid like å vite alt,' la han til.
Mr. Deutsch svarte i en e-postmelding at 'min juridiske historie har aldri vært en hemmelighet for noen.' Han la til: 'Verken det problemet eller de 14 månedene jeg tjenestegjorde har noen relevans for noen av mine aktiviteter.'
Utforsk New York Times Book Review
Vil du holde deg oppdatert på det siste og beste innen bøker? Dette er et bra sted å begynne.
- Finn ut hva du bør lese denne høsten: Vår samling av anmeldelser om bøker som kommer ut denne sesongen inkluderer biografier, romaner, memoarer og mer.
- Se hva som er nytt i oktober: Blant denne månedens nye titler er romaner av Jonathan Franzen, en historie om Black kino og en biografi av Katie Couric.
- Nominer en bok: The New York Times Book Review har nettopp fylt 125. Det fikk oss til å lure på: Hva er den beste boken som ble utgitt i løpet av den tiden?
- Hør podcasten vår: Bokanmeldelsespodcasten inneholder samtaler med ledende skikkelser i den litterære verden, fra Colson Whitehead til Leila Slimani, og hjelper deg å gå dypere inn i favorittbøkene dine.
Hr. Deutsch, som har vært immigrasjonsadvokat i mange år, ble dømt for immigrasjonssvindel og tukling av vitner i 2000 for å ha forsøkt å få visum til franske frisører ved å sende inn papirer som representerte dem som ledere.
Mr. Deutsch har hatt filmrettighetene til 'Encyclopedia Brown' siden 1979, men forsøkene hans på å selge dem har falt gjennom årene, komplisert av søksmål.
Mandag tilbød agenter fra William Morris en pakkeavtale til store studioer i Hollywood, inkludert et manus og rettigheter til bøkene, merchandising og videospill.
Ledere ved Universal og Paramount sa at de vurderte prosjektet, men var ennå ikke forberedt på å gi et bud. Denne uken sa forfatteren av «Encyclopedia Brown»-bøkene, Donald J. Sobol, offentlig at han ikke ville ha noe med Mr. Deutsch å gjøre.
På 1980-tallet hadde Sobol saksøkt blant annet Deutsch for 20 millioner dollar for rettighetene. Saken ble avgjort utenfor retten og er omfattet av en taushetsplikt. I 2000 avgjorde Mr. Deutsch også en sak han anla mot HBO på grunn av sin 'Enycyclopedia Brown'-serie fra 1989, der han hevdet at HBO viste den etter en fastsatt dato. Det oppgjøret er konfidensielt.
Personen som er involvert i prosjektet sa at William Morris Agency hadde informert studioene om Mr. Deutschs forbrytelse, og at det ikke ville påvirke studioenes interesse for bøkene.
Ned Kandel, co-produsent med Mr. Deutsch av HBOs 'Encyclopedia Brown'-serie, sa at Mr. Deutsch plutselig hadde trukket rettighetene fra HBO etter seks vellykkede TV-episoder, uten noen forklaring.
'Ideen om en produsent som tok showet sitt fra lufta som var vellykket, som var så bra, og så langt forut for sin tid at det gjorde karrieren min, er forbløffende gal,' sa han og la til at han hadde jobbet tett med Mr. Deutsch i seks år. 'Jeg har aldri hørt om det.' HBO nektet å kommentere, og herr Deutsch sa på e-post at han ikke hadde noen kommentar.
