Dekoder Woody Allens 'Midnight in Paris'
Mang en forfatter eller kunstner har lengtet etter å reise tilbake i tid til det sydende Paris på 1920-tallet, for å nippe til absint med Hemingway på Les Deux Magots eller spise på choucroute garnie med Picasso på La Rotonde. Se for deg samtalen! Det som har lurt publikum med den nye Woody Allen-filmen, Midnight in Paris, er at hovedpersonen Gil, en misfornøyd Hollywood-manusforfatter spilt av Owen Wilson, får leve akkurat den fantasien.
Bilde
Kreditt...Associated Press
Han støter på Scott og Zelda Fitzgerald på en elegant soaré, hvor han hører Cole Porter crooning Let's Do It (Let's Fall in Love). Han får skriveråd fra en lakonisk Hemingway, overtaler Gertrude Stein til å lese manuskriptet til romanen hans, og forelsker seg i Picassos elskerinne. Han møter Salvador Dalí, T. S. Eliot, Djuna Barnes, Josephine Baker, Luis Buñuel, Man Ray og andre i den enormt talentfulle gruppen av utvandrere og bohemer som befolket Jazz Age Paris. Etter å ha falt fra første verdenskrigs dårskap, og dermed tilby mat til romaner og malerier dryppende av desillusjon, var Paris sentrum av det kunstneriske universet da, og disse legendene konvergerte virkelig til Paris omtrent på samme tid.
Bilde
Kreditt...Roger Arpajou/Versatil Cinema & Gravier Productions, med tillatelse fra Sony Pictures Classics
Hvis du er heldig nok til å ha bodd i Paris som ung mann, så blir det med deg uansett hvor du går resten av livet, for Paris er en bevegelig fest», skrev Hemingway i A Moveable Feast, hans memoarer som ble postuum. utgitt i 1964.
BildeKreditt...Associated Press
Filmen antar noen ganger at seerne kjenner detaljene i disse lysende livene, så det kan være nyttig å forstå noen av de kompliserte forholdene som gjorde Paris i den epoken både til en drøm og ofte noe mindre.
BildeKreditt...New York Times
I 1922 tok Hemingway og hans første kone, Hadley, en toromsleilighet nær Sorbonne som ikke hadde varmt vann og ikke innendørs toalett. Han leide også et rom rundt hjørnet for å skrive, noe sånt som loftet med et takvindu Gil har lyst på. Den hadde utsikt over røykstengene og hustakene som Mr. Allen fanger i tilbedende bilder av byen.
Bilde
Kreditt...Associated Press
Hemingway oppdaget også Shakespeare & Company, en bokhandel nær Jardin du Luxembourg eid av Sylvia Beach som ble et veiskille for amerikanere i Paris. Det var der han lånte bøker av Turgenev og Tolstoj, og det gjør en del av filmen.
BildeKreditt...Associated Press
Gil møter Hemingway på en nedslitt kafé, ikke ulik den legendariske Dingo, der Hemingways mindre vakre vennskap med Fitzgerald begynte med sistnevntes fulle nesten-blackout. Hemingway, som er parodiert i filmen med dialog som om intet emne er forferdelig hvis historien er sann og hvis prosaen er ren og ærlig, var misunnelig på den tilsynelatende uanstrengte lyrikken til Fitzgeralds forfatterskap i verk som The Great Gatsby. I Midnight in Paris forteller Hemingway til Fitzgerald at Zelda, en forfatter selv, ser på mannen sin som en konkurrent. Men A Moveable Feast tilbyr en mer fullverdig konto. Hemingway vokste til å forakte Zelda, dels fordi hun hadde forrådt Fitzgerald med en fransk flyger, og dels fordi han beskyldte hennes dekadente stormende for å ha ødelagt ektemannens produktivitet.
Allen i utlandet
7 bilder
Vis lysbildefremvisning›
Roger Arpajou/Sony Pictures ClassicsPicasso og Matisse, som dukker opp i filmen, hadde også en rivalisering, knapt anerkjent i filmen, med de to artistene som gjentok - noen kritikere sier sveiper - hverandres temaer. Begge fikk oppmerksomheten til kunstsamleren Leo Stein og søsteren hans, Gertrude. I filmen hører Gil at Gertrude Stein har kjøpt en Matisse for 500 franc, og i håp om å gjøre et tidskrevende drap, spør han henne om han også kunne hente seks eller syv Matisses. Den to ganger gifte Picasso var kjent for sine elskerinner, og i filmen spiller Marion Cotillard Adriana, en lunefull, om enn melankolsk stand-in for alle Picassos elskere, modeller og muser. Hun hevder å ha vært elskeren til Modigliani og Braque også. I virkeligheten var Picassos elskerinner relativt konstante. Marie-Thérèse Walter, som var 17 år da hun møtte Picasso, var sammen med ham i åtte år, og fødte ham en datter, Maya. Dora Maar, som han møtte rundt 1935, var hans kjæreste i minst åtte år også.
Video
Owen Wilson og Rachel McAdams i en scene fra Woody Allens «Midnight in Paris».
Den Indiana-fødte Cole porter opprettholdt en elegant leilighet, hvor han holdt hedonistiske fester som var dristige for deres sammenblanding av homofile og heterovenner. Porter møtte og giftet seg med Linda Lee Thomas, en fraskilt fra Louisville som var åtte år eldre og klar over at Porter var homofil. De satte opp en enda mer overdådig leilighet - vegger dekket av sebraskinn - nær Les Invalides, et hjem som virker som rammen for festen på skjermen hvor Porter underholder gjestene sine ved pianoet.
Filmen forteller hvor mange Porter-sanger som var hyllest til Paris - I Love Paris og C'est Magnifique, blant dem - og faktisk skrev Porter en musikal, Paris, for chanteuse Irene Bordoni. En av showets sanger var Let’s Do It, med ertende suggestive linjer inkludert: In shallow shoals English soles do it./Goldfish in the privacy of bowls do it.
Når Gil setter seg ned på en kafé med Dalí og Man Ray, betror han artistene sitt sjokk over å bli kastet tilbake i tid. Man Ray er fornøyd med ideen, men Gil forteller ham at det er fordi du er surrealist og jeg er en normal fyr.
Dalí, spilt her av Adrien Brody, besøkte Paris første gang i 1926, dyrket barten som skulle bli hans varemerke, og møtte idolet og medspanjolen Picasso. Dalí eksperimenterte med mange former og falt i en krets av surrealister i Montparnasse hvis medlemmer undersøkte de freudianske dypene i psyken deres for det de så på som en ny ekspressiv grense. Han møtte sin fremtidige kone, Gala, som var ubeleilig gift med en surrealistisk poet.
Dalí samarbeidet med Buñuel om den korte avantgardefilmen 'Un Chien Andalou.' I «Midnight in Paris» foreslår Gil for Buñuel at han skal lage en film om et middagsselskap som har gått i stykker. Buñuel tok selvfølgelig opp forslaget. Filmen var 'The Exterminating Angel', utgitt i 1962.
