Bøker

Ikke en øyeblikkelig reprise av Hollywood

Artikkel om Peter Bergs film Friday Night Lights, som tok 14 år å lage og gikk gjennom seks regissører; er basert på H G Bissingers bok om videregående fotballag i Odessa, Tex; bilder (M)

I sørens grep, der filmfortellingene er

Filmregissør David Gordon Green, 29, dro til New Orleans for å lage en film av John Kennedy Tooles kultroman, A Confederacy of Dances; har måttet skrinlegge planene for film, men har i mellomtiden slått seg ned i New Orleans; hans tredje innslag, Undertow, som ble utgitt forrige uke, fortsetter hans utforskning av Sør; bilde (M)

Kjære leser, Elizabeth har kommet tilbake. Og hun har på seg en Sari.

Polly Shulman sammenligner Jane Austens Pride and Prejudice og filmversjoner av romanen med den nye filmen Bride and Prejudice, interrasiell, tverrkulturell versjon satt i India av regissør Gurinder Chadha; bilder (M)

Harold Lloyds eventyr på objektivets andre side

Artikkel om Harold Lloyd, stumfilm-æraskuespiller og 3D-fotografentusiast, i lys av ny bok, Harold Lloyds Hollywood Nakenbilder i 3D; bilde (M)

Lese filmer, se bøker

Caryn James Critics Notebook-spalte om aktuelle filmbiografier og romaner og tilknytninger til faglitterære bøker som noen ganger tilbyr alternativ innsikt; verk diskutert: flytting Hotel Rwanda og bøker A Sunday at the Pool in Kigali av Gil Courtemanche, oversatt av Patricia Claxton, We Wish to Inform You That Tomorrow We Will Be Killed With Our Families: Stories From Rwanda av Philip Gourevitch og Bringing the True Story av An African Hero to Film, satt sammen og redigert av Terry George; filmen The Aviator og bøkene Citizen Hughes av Michael Drosnin, Howard Hughes: His Life and Madness av Donald L Bartlett og James B Steele, Howard Hughes, The Untold Story av Peter Harry Brown og Pat H Broeske og I Was Howard Hughes av Steven Carter; filmen Finding Neverland og boken J M Barrie and the Lost Boys av Andrew Birkin; filmen Kinsey og bøkene Kinsey: Public and Private av Jonathan Gathorne-Hardy, Linda Wolfe og Bill Condon, og The Inner Circle av TC Boyle; filmen Beyond the Sea og boken Roman Candle: The Life of Bobby Darin av David Evanier; liste; bilder (M)

Memoarer fra en kinesisk-amerikansk geisha

Film Memoirs of a Geisha, regissert av Rob Marshall, er basert på en amerikansk roman om japansk liv, med kinesiske skuespillerinner i hovedrollen og ble filmet i California; bilder (M)

Disney's Next Hero: A Lion King of Kings

Disney Studios planlegger utgivelsen av The Lion, the Witch and the Wardrobe i desember, den første filmen i The Chronicles of Narnia-serien basert på CS Lewis sitt syv romansepos, med en aggressiv markedsføringskampanje; en vanskelighet Disney står overfor er hvordan man håndterer 'kristen mystikk' som er en integrert del av Lewis sitt arbeid uten å fremmedgjøre store deler av potensielt publikum; bilder (M)

Oversetter 'British Obsessive Male' til amerikansk

Artikkelen beskriver hvordan briten Nick Hornbys memoarer Fever Pitch, om hans besettelse av Londons fotballag Arsenal, ble forvandlet til ny film med samme tittel, romantisk komedie om Boston Red Sox-fan og kjæresten hans; bilde (M)

Artistic Odyssey: Film to Fiction to Film

Artikkel om den kinesiske filmskaperen Dai Sijie, som vendte seg til å skrive skjønnlitteratur fordi filmkarrieren hans vaklet; han har vendt tilbake til å regissere filmer som et resultat av verdensomspennende suksess med hans første roman, Balzac and the Little Chinese Seamtress, filmversjonen av denne er i ferd med å åpne i New York; bilder (M)

Dryss hellig vann på Da Vinci-koden

SOM ANNET blir Hollywood-prosjekter ikke mye enklere enn ''Da Vinci-koden'', en film som spilles inn i Europa denne sommeren, basert på det internasjonale publiseringsfenomenet av Dan Brown. Alle ingrediensene er der: en storfilm med 36 millioner eksemplarer på trykk, et Oscar-vinnende team i forfatteren Akiva Goldsman og regissøren Ron Howard (for ''A Beautiful Mind''), og en Oscar-staude, Tom Hanks , i spissen, som Harvard-professoren Robert Langdon.

Å få den apen av ryggen til skaperen sin

Artikkel om Merian C Cooper, filmskaper, oppdagelsesreisende, krigshelt, luftfartspioner og skaper av filmkarakteren King Kong fra 1933; Cooper er gjenstand for biografi, Living Dangerously: The Adventures of Merian C Cooper, Creator of King Kong av Mark Cotta Vaz, som skal utgis i desember; bilder (M)

F. Scott Fitzgerald får tross alt en andre akt

DET er en av de fantasiene, tror jeg, at Fitzgerald er en glamorøs og romantisk figur,'' sa forfatteren og filmhistorikeren David Thomson, når han snakket om jazzalderlegenden F. Scott Fitzgerald. ''Ikke det at jeg tror han var det i det virkelige liv, men livet hans har kommet ned til oss på den måten. Og Hollywood føler derfor at han burde være gripbar.'' Som en ulykkelig kjærlighet har den overraskende ufattelige drømmen om å oversette Fitzgeralds dødsdømte romantikk til det store lerretet igjen havnet under filmens hud.

En utenforstående, ut av skyggene

Profil av og intervju med S E Hinton, hvis bok fra 1967, The Outsiders, om tenåringsgjenger og fremmedgjort ungdom i Tulsa på 1960-tallet, forvandlet skjønnlitterær sjanger for unge voksne; Susan Eloise Hinton, som aldri har latt bilder av seg selv bli inkludert på jakkeomslagene og sjelden har uttalt seg offentlig eller i intervjuer, bryter nøye bevart hemmelighold for utgivelsen av nyklippet DVD-versjon av Francis Ford Coppolas film fra 1983 av The Outsiders; bilder (M)

En reise inspirert av familie blir en av tilgivelse

A O Scott anmelder filmen Everything Is Illuminated, regissert av Liev Schreiber og med Elijah Wood og Eugene Hutz i hovedrollene; bilde (M)

Selv solsikkene er opplyst

LIEV SCHREIBER har fått en Obie, en Tony og massevis av lovord for sine opptredener i skuespill av Mamet, Pinter og spesielt Shakespeare; han har også regissert flere sceneoppsetninger. Nå, etter å ha spilt i 29 filmer, inkludert fjorårets nyinnspilling av ''The Manchurian Candidate'', legger Mr. Schreiber, 37, til filmskaper til CV-en. Hans tilpasning av Jonathan Safran Foers tragikomiske roman ''Everything Is Illuminated'' åpnet her fredag.

Dickensiske deprivasjoner levert fra tarmen

A O Scott anmelder filmen Oliver Twist, regissert av Roman Polanski og med Barney Clark og Ben Kingsley i hovedrollene; bilde (M)

Encyclopedia Brown and the Case of the Hollywood Franchise

Agenter for produsentene Howard Deutsch og Ridley Scott begynner å tilby alle store Hollywood-studioer med multimedierettigheter, inkludert film- og tilleggsmarkedsrettigheter, til Encyclopedia Brown barnedetektivromaner; forfatter Donald Sobol sier at han ikke vet noe om planer om å bringe bøker til storskjerm og ikke vil ha noe med Deutsch å gjøre; Sobol anla 20 millioner dollar søksmål mot Deutsch og andre i 1983, som ble avgjort utenfor retten; bilder (M)

Tilbudet «Encyclopedia Brown» er trukket tilbake

Agenter for rettigheter til barnedetektivserien Encyclopedia Brown trekker tilbake tilbudet til store Hollywood-studioer; si at de vil tilby et prosjekt når de har fått kontakt med en høyprofilert direktør; Handlingen kommer etter at William Morris Agency, en medprodusent for Howard Deutsch, som eier film- og andre rettigheter, fikk vite at han ble dømt for immigrasjonssvindel i 2000, dømt til tre års fengsel og blitt utestengt (M)

Den delikate jobben med å forvandle en geisha

Utfordringen var skremmende for ethvert Hollywood-studio: en historisk romantikk på pluss 80 millioner dollar, en krigstidssaga uten spesialeffekter eller sprengende bomber, og som Amy Pascal, styreleder for Sonys filmgruppe, oppsummerte det, «ingenting å si» i leketøysbutikken til merchandise'' -- ingen liten omtanke for ledere som er vant til tilleggsinntektsstrømmene fra familiemorsomme franchiser som ''Spider-Man.

'Jarhead': Hvem sine historier er de?

Artikkel om filmen Jarhead, regissert av Sam Mendes og basert på Anthony Swoffords memoarer om den første golfkrigen; Joel Turnipseed, som tjenestegjorde som lastebilsjåfør i Marine Corps i 1991, sier at deler av hans egen bok, Bagdad Express, er på film; manusforfatter William Broyles Jr, som tilpasset Swoffords bok for film, sier at han har lest og beundret Baghdad Express, men at historiene ikke er Swoffords eller Turnipseeds, men de som holdes til felles av alle marinesoldater; bilder (M)