80-tallet er for lengst over, men sminken gjenstår

Dette må være stedet

NYT-kritikerens valg

I regi avPaolo Sorrentino

Komedie, drama

R

1t 58m

Paolo Sorrentinos nye film, This Must Be the Place, henter tittelen og noe av den spørrende, storøyde ånden fra en Talking Heads sang , det første ordet er hjem. Men jeg er vel allerede der, synger David Byrne. Det er en forlokkende og forvirrende replikk - ville du ikke vite om du var hjemme eller ikke? – og en som passer Cheyenne, en pensjonert rockestjerne spilt med fullkommen merkelighet og fullstendig oppriktighet av Sean Penn.

Cheyenne, en amerikansk sanger hvis store øyeblikk var en gang på 80-tallet (et tiår som hans tyngdekraftstrosende kulsvarte hår hyller levende og utrettelig), bor i Dublin i et modernisert slott sammen med sin kone, Jane (Frances McDormand) , og hunden deres. Cheyenne og Jane, som jobber som brannmann, har et enkelt, kjærlig, seksuelt livlig forhold. Cheyenne har en håndfull venner – inkludert en humørfylt Goth-jente spilt av Eve Hewson, hvis far er den virkelige Dublin-rockestjernen Bono – men det er likevel noe malplassert med ham, en aura av sorgfull fremmedgjøring som ikke bare er en spørsmål om utseende.

Kledd helt i svart, med knallrød leppestift, mørk eyeliner og en dødelig blekhet, og drar en handlevogn bak seg, ser Cheyenne ut som om han kunne være oldemor til Edward Scissorhands . Stemmen hans - høy, hviskende og masete presis - bekrefter inntrykket av en post-punk bad boy som vokste opp til en sprø gammel dame.

Folket i Dublin aksepterer Cheyenne som han er, dels av bevissthet om hans kjendis og dels av en generell toleranse for eksentrisitet. For en stund har This Must Be the Place en lavmælt, lokal komisk stemning som minner om de skarpe, geniale 80-tallskomediene til den skotske regissøren Bill Forsyth (som Gregory’s Girl og Local Hero), om enn med de lyse fargene, flamboyante kamerabevegelsene og ettertrykkelige komposisjonene som er Mr. Sorrentinos kjennetegn. Men så blir det til noe annet - eller rettere sagt en haug med andre ting, blant dem en roadmovie, et Holocaust-drama og en episk fortelling om fortapte sønner og forsvunne fedre.

Til nå har Mr. Sorrentino spesialisert seg på karakterstudier av spesifikt italiensk dysfunksjon, der surrealisme blir en form for sannhet i seg selv. Konsekvensene av kjærlighet (2004) sporet skjebnen til en tilsynelatende uvanlig, heroinavhengig forretningsmann med mafiaforviklinger. Mr. Sorrentinos mesterverk så langt kan være Il Divo (2009), et ingenting annet enn vorteportrett av Giulio Andreotti, en av de mektigste og mest gåtefulle politiske skikkelsene i etterkrigstidens Italia. Den filmen var hyperbolsk, skremmende teatralsk og strengt trofast mot den historiske historien - helt utrolig og stort sett sann.

This Must Be the Place er en avgang for Mr. Sorrentino på noen åpenbare måter. Det er en engelskspråklig film, for én ting, og en som uttrykker den typen fascinasjon for eksotiske amerikanske landskap som du finner i Wim Wenders’ Paris, Texas, Wong Kar-wais My Blueberry Nights og i Borat. Det er også mindre slitende enn det meste av Mr. Sorrentinos arbeid. Handlingen i handlingen er både leken og støtende, og de visuelle sjokkene er milde: en bison på verandaen, verdens største pistasj, Mr. Penn i sminken.

Dessuten: Judd Hirsch som en gretten nazijeger og David Byrne selv, som spiller seg selv og mottar nådig lidenskapelig, misunnelig hyllest fra sin fiktive medmusiker. En telefonsamtale kaller Cheyenne til New York (med havbåt, siden han er redd for å fly), hvor faren hans, en ortodoks jødisk Holocaust-overlevende, har dødd. I dagbøkene sine hadde faren registrert sin besettelse av en tysk dødsleirvakt som plaget ham, og sønnen bestemmer seg for å finne mannen og ta hevn.

Det er mulig, i ettertid, å jevne ut denne filmen til en mer konvensjonell versjon av seg selv, eller å finne feil med tangentene og løse ender som den genererer underveis. Kanskje, under de stilistiske blomstringene og utbruddene av operaiske følelser, er det en enkel historie om psykologisk kamp, ​​om en mann midt i livet som regner med fortidens skade. Men å slå seg til ro med den tolkningen er å benekte eller avvise den fantastiske merkeligheten i Mr. Sorrentinos visjon – og derfor også i de nysgjerrige hjørnene av virkeligheten han oppdager underveis.

This Must Be the Place er rangert R (Under 17 krever ledsagende forelder eller voksen foresatt). Noen banning, men ikke mye i veien for sex, narkotika eller til og med rock 'n' roll.